La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre el State National Bank del condado de Carson, y aquí se lo traigo como mejor puedo. Acomódese, porque esta es una historia de raíces, de resistencia, y de una institución que sobrevivió prácticamente todo lo que el cielo y la economía le echaron encima. Comenzó en 1904, cuando dos hombres con distintas ambiciones se dieron la mano y abrieron juntos un banco privado.
John Walter Knorpp, nacido en 1867, venía de una familia con mucho camino andado en la banca, con raíces en Missouri, Nuevo México y Texas. Su socio fue Eugene Sherwood Blasdel, nacido en 1878, un hombre que había desarrollado negocios de petróleo y grano en esta misma región. Dos hombres, un banco, y un rincón del Panhandle de Texas que apenas empezaba a descubrir lo que quería ser.
Pero esa sociedad no duró mucho. En 1905, al año de haber empezado, Blasdel le vendió su parte a Knorpp. Así nomás.
El marcador histórico no dice si eso les pareció bien a los dos, pero Knorpp siguió adelante sin dudar. Para 1908 ya había conseguido una carta estatal. Así funcionó el banco por casi dos décadas, hasta que en 1926 entregó esa carta estatal a cambio de una carta nacional.
El banco iba subiendo, peldaño a peldaño. ¿Y qué lo sostuvo? El marcador histórico lo dice claro: la clientela de los primeros pobladores, gente trabajadora y ahorradora.
No fue la suerte, ni el dinero del petróleo solo. Fue el esfuerzo de personas que confiaban lo suficiente en sus vecinos como para entregarles los ahorros que tanto les habían costado. En la Junta Directiva, con el paso de los años, estuvieron miembros de algunas de las familias pioneras más conocidas de la región: los Britten, los Fields, los Fraser, los Harrell, los Johnson, los Krizan, los Slay y los Steele.
Apellidos que significaban algo en estas llanuras. Mientras tanto, el señor Unsell ocupó el puesto de cajero desde 1908 hasta 1932. Esa clase de constancia dice mucho de un lugar.
Luego, en 1929, un joven llamado Cecil Culver, nacido en 1903, entró al banco como cajero auxiliar. Aprendió la institución desde adentro. Y lo que vino después fue duro de veras: la sequía y las tormentas de polvo de los años treinta, la clase de adversidad que se tragó enteros a muchos bancos de la región.
Pero el State National Bank lo aguantó. Ya había aguantado el pánico de 1907. Aguantaría también dos guerras mundiales y todo el catálogo de crisis nacionales e internacionales que el siglo veinte tuvo para ofrecer.
Y Cecil Culver estuvo ahí en medio de todo eso. Para 1951 compró el interés mayoritario al propio Knorpp y se convirtió en presidente. El banco que Knorpp fundó en 1904 pasó a otras manos en sus propios términos.
Hoy ese banco sigue trabajando, apoyando los intereses ganaderos, de grano, petróleo, corrales de engorda y demás agronegocios de Groom y sus alrededores, además de la vida cultural de la comunidad. Hay instituciones que se doblan. Otras se rompen.
Y algunas nomás siguen cobrando cheques.
Lo que dice el marcador
Fundado en 1904 como banco privado por John Walter Knorpp (1867-1952), miembro de una establecida familia bancaria de Missouri, Nuevo México y Texas, y Eugene Sherwood Blasdel (1878-1930), desarrollador de los negocios de petróleo y granos en esta región. En 1905, Blasdel vendió su participación a Knorpp. Se obtuvo una carta estatal en 1908, pero se cedió en 1926 a favor de una carta nacional. El patrocinio de los primeros colonos diligentes y ahorradores impulsó la trayectoria de este banco. En su Consejo de Administración han figurado miembros de las familias pioneras Britten, Fields, Fraser, Harrell, Johnson, Krizan, Slay y Steele. I. C. Unsell fue cajero de 1908 a 1932. Cecil Culver (nacido en 1903), quien llegó al banco en 1929 como cajero asistente, adquirió el interés mayoritario de Knorpp y se convirtió en presidente en 1951. Al adaptarse a las crisis de la región, State National Bank superó el pánico de 1907, las adversidades del Dust Bowl de la década de 1930, dos guerras mundiales y otras situaciones nacionales e internacionales. Continúa apoyando los intereses ganaderos, agrícolas, petroleros, de corrales de engorda y otros agronegocios, así como las instalaciones culturales de Groom y sus alrededores.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →