La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo soy nomás quien lo trae hasta usted. Imagínese el monte del sur de Texas, justo en la línea entre los condados de Hidalgo y Willacy, donde uno esperaría encontrar casi cualquier cosa menos una comunidad sueca. Y sin embargo, eso es exactamente lo que encuentra cuando se pone a escarbar en la historia de Stockholm.
La compañía Wallin, Johnson and Matson Land Co., de Minnesota, tenía su argumento de venta: tierra fértil, barata y en abundancia. Y entre 1912 y 1914, familias suecas fueron llegando, atraídas por esa promesa de buen suelo. Uno se pregunta cómo se habrá sentido eso, llegar al Valle del Río Grande habiendo dejado Escandinavia atrás.
Pero el marcador histórico no se detiene en eso; va directo al trabajo. Y trabajar, trabajaron. Estos colonos sembraron algodón, granos y maíz.
Algunos se dedicaron a la lechería. Y no solo labraban la tierra uno al lado del otro, sino que se organizaron. Formaron un club de agricultores, un lugar para compartir información y problemas, porque una temporada difícil se aguanta mejor cuando el vecino entiende exactamente lo que uno está enfrentando.
La comunidad que creció aquí, conocida también como Turner Tract, llegó a tener iglesias, una escuela, una tienda de abarrotes y una desmotadora de algodón. Todo lo que necesita un pueblo que piensa quedarse. Pero Stockholm no se quedó, al menos no como sus fundadores habrían querido.
Hoy es un pueblo fantasma, y cerca de aquí, el cementerio de Stockholm se mantiene como uno de los pocos vestigios que quedan de todo aquello. Un pedazo de tierra que guarda los nombres de personas que viajaron larguísimo para echar raíces en el suelo del sur de Texas. Hay pueblos que dejan su huella en el mapa.
Stockholm dejó la suya más callada, en la tierra misma.
Lo que dice el marcador
Ubicada en la línea divisoria entre los condados de Hidalgo y Willacy, Stockholm fue una comunidad sueca promovida por la Wallin, Johnson & Matson Land Co. de Minnesota. Los suecos que se establecieron aquí entre 1912 y 1914 se sintieron atraídos por la abundancia de tierras de cultivo fértiles y de bajo costo en la zona. Formaron un club agrícola para compartir información y resolver problemas, y cultivaron algodón, granos y maíz. Algunos se dedicaron a la producción lechera. Stockholm, conocida también como Turner Tract, contaba con iglesias, una escuela, una tienda de abarrotes y una desmotadora de algodón. Cerca de este sitio se encuentra el Cementerio Stockholm, uno de los pocos vestigios físicos del pueblo fantasma. (1985)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →