T.P. Tavern

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle honor. Acomódese, o más bien jálese un banquillo de cantina. Esta historia tiene música, víboras de cascabel y un piso de madera para bailar, así que póngase cómodo.

Corría el año 1927, y dos hombres, Tom Bargesser y Perry Fitzsimmons, abrieron un salón nocturno en McCamey. Para ponerle nombre fueron directos, como lo son los hombres prácticos: la T de Tom, la P de Perry, y así nació el T.P. Tavern.

Su primer local quedaba cerca del camino de Shell Pipeline, y con el boom de la exploración petrolera a toda marcha, llegó la gente. Mucha gente. Del tipo que hace pensar a los dueños: aquí vamos a necesitar más espacio.

Para 1934 ya lo tenían: nuevo local, más amplitud, y lo que separa un buen salón de carretera de uno verdaderamente grande: un piso de madera para bailar. Luego, en 1938, un hombre llamado Jim Sloan tomó las riendas del lugar y le dejó su huella, de manera bien literal. Les puso insignias de tipi directamente en el edificio, dándole al T.P.

Tavern una imagen que calzaba con su nombre de una forma que nadie había planeado, pero que todos recordaban. El Tavern formaba parte del circuito de salones de carretera del oeste de Texas, y eso significaba música. Música de verdad.

Por ahí pasaban músicos de la región con regularidad, pero también nombres que con el tiempo llegarían a ser mucho más grandes. Ernest Tubb tocó ahí. Lawrence Welk.

Bob Wills. Piénselo un momento: en ese piso de madera en McCamey, Texas, la gente bailó al son de músicos que ganarían fama a nivel nacional. Entre noche y noche de música, el Tavern encontraba otras formas de atraer al público.

Derbis de víboras de cascabel. Peleas de boxeo. Si usted quería entretenimiento en esa parte del oeste de Texas, sabía bien para dónde apuntar la troca.

Los residentes de McCamey y los visitantes guardaron la memoria de ese lugar, no dejaron de hablar de él, hasta que en 1976 el edificio se incendió. Así nomás, el piso de baile desapareció, las paredes con sus tipis desaparecieron, todo se lo tragó el fuego. Pero los nombres que pisaron ese escenario, Ernest Tubb, Lawrence Welk, Bob Wills, esos no se queman.

Hay lugares que viven más tiempo en el recuerdo que lo que vivieron entre cuatro paredes.

Lo que dice el marcador

Los residentes y visitantes de McCamey recuerdan este sitio de un conocido club nocturno. Los copropietarios Tom Bargesser y Perry Fitzsimmons usaron sus iniciales para dar nombre al T.P. Tavern en 1927. La primera ubicación, cerca del camino de Shell Pipeline, atendía a grandes multitudes durante un auge de exploración petrolera. En 1934, el negocio se mudó a este lugar, con más espacio y una pista de baile de madera. Jim Sloan asumió la administración en 1938 y añadió un distintivo emblema de tipi al edificio. Como parte del circuito de clubes de carretera del oeste de Texas, el Tavern recibió a músicos regionales y a muchos que alcanzaron fama nacional, entre ellos Ernest Tubb, Lawrence Welk y Bob Wills. Los torneos de serpientes de cascabel y los encuentros de boxeo también eran populares antes de que el edificio se incendiara en 1976.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →