DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, aquí mismo en el condado de Val Verde. Acomódese, porque esta historia comienza con una ola de robos de ganado y termina con una organización que todavía hoy da forma a Texas. Eso merece contarse con calma.
La meseta de Edwards, en el suroeste de Texas, ha estado ligada al borrego y a la cabra desde hace mucho tiempo. Los exploradores españoles los trajeron primero, y los colonos de finales del siglo diecinueve mantuvieron viva esa tradición. Para 1869, un ranchero llamado Phillip Palmer ya estaba llevando las cosas más lejos, trayendo los primeros borregos a la zona de Fort Clark.
Su operación no se quedó chica: llegó a crecer hasta un rebaño de casi nueve mil borregos. Nueve mil. Son muchos animales para cuidar, y ese detalle importa, como ya verá.
Por ese mismo tiempo, un hombre llamado Charles Dissler estaba construyendo algo distinto. Se trajo sus cabras desde el condado de Kimble y, al hacerlo, fundó la industria caprina del condado de Val Verde. Dos hombres, dos animales, un rincón rudo de Texas.
La meseta se estaba convirtiendo, en silencio, en una de las regiones más importantes de lana y mohair en todo el estado. Pero aquí la historia se pone más difícil. Para 1915, el robo de ganado se había convertido en una ola de veras.
No un goteo: una ola. Y los rancheros de la región ya estaban hartos. Así que se reunieron en Del Rio, aquí mismo en esta ciudad, en un lugar llamado el Princess Theater, en esta misma cuadra.
Cinco rancheros prominentes convocaron esa junta: el señor Murrah, Johnson Robinson, el señor Sticklen, el señor Brown y el señor Halbert. Sesenta ganaderos se presentaron. Treinta de ellos firmaron el acta constitutiva.
Le pusieron a su organización el nombre de Sheep and Goat Raiser's Association of Texas, eligieron al señor Murrah, de Del Rio, como su primer presidente, y pusieron a Julian Lacross, también de Del Rio, como secretario-tesorero. Lo que empieza con fuerza rara vez se queda sencillo. En la década de 1930, la sede se mudó a San Angelo.
Luego vino una división, de esas que ocurren cuando gente de carácter fuerte no se pone de acuerdo, y esa división dio origen a una organización rival llamada la Texas Wool and Mohair Growers Association. Dos organizaciones, la misma industria, banderas distintas. Esa tensión duró hasta 1935, cuando los dos grupos se volvieron a unir bajo el nombre que perdura hasta hoy: la Texas Sheep and Goat Raisers' Association.
Su agenda unificada llegó a todo el estado: defensa gremial, investigación y promoción. Del Rio fue donde todo comenzó, un día de 1915 en que sesenta rancheros entraron a un teatro para ponerle freno a los ladrones y terminaron construyendo algo que los iba a sobrevivir a todos. La sede estará en San Angelo, que hoy queda más al centro de donde vive la industria, pero el suelo donde nació todo está aquí mismo.
Hay raíces que corren más hondo que la dirección en la puerta.
Lo que dice el marcador
La región del Plateau de Edwards, en el suroeste de Texas, ha estado asociada durante mucho tiempo con las industrias ovina y caprina del estado. Tanto las ovejas como las cabras fueron elementos significativos de la economía local, habiéndose introducido en Texas por exploradores españoles y colonos de finales del siglo XIX. En 1869, el ranchero Phillip Palmer llevó las primeras ovejas al área de Fort Clark, y su operación creció hasta un rebaño de casi 9,000 ovejas. Pocos años después, Charles Dissler inició la industria caprina del condado de Val Verde al traer sus animales desde el condado de Kimble. En 1915, rancheros se reunieron en Del Rio para organizar la Texas Sheep and Goat Raisers' Association con el fin de poner fin a una oleada de robos de ganado. La reunión de organización, celebrada en el Princess Theater en esta cuadra de la ciudad, fue convocada por cinco prominentes rancheros: J.B. Murrah, Johnson Robinson, E.E. Sticklen, V.A. Brown y B.M. Halbert. Sesenta ganaderos asistieron, y 30 firmaron el acta constitutiva, nombrando originalmente al grupo Sheep and Goat Raiser's Association of Texas. Los miembros eligieron a Murrah, de Del Rio, como primer presidente del grupo, y a Julian Lacross, también de Del Rio, como secretario-tesorero. La sede se trasladó a San Angelo en la década de 1930, y una división dentro de la asociación resultó en la creación de la rival Texas Wool and Mohair Growers Association. Los dos grupos se fusionaron en 1935 como la Texas Sheep and Goat Raisers' Association, con una agenda estatal que incluía cabildeo, investigación y promoción. Hoy en día, la asociación es una importante organización comercial y fuerza política. Aunque la asociación tuvo sus inicios en Del Rio, la sede se encuentra en San Angelo, que es ahora más central para las industrias ovina y caprina de Texas. (2005)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →