Thomas Jefferson High School

La versión de Duane

Así cuenta el marcador histórico oficial la historia de Thomas Jefferson High School en el condado de Béxar, y yo hago lo posible por contársela como se merece. Acomódese, porque esta historia empieza, como las mejores, con un problema. Dos preparatorias, una ciudad que no dejaba de crecer, y ya no cabía nadie.

En el otoño de 1930, San Antonio decidió que algo había que hacer con el hacinamiento que se vivía en sus dos preparatorias. Así que se pusieron a construir una tercera. Sencillo, ¿verdad?

Pues resulta que el público tenía sus opiniones sobre el gasto que eso implicaba, y las hizo saber bien fuerte. Pero no importó. El proyecto siguió adelante de todas formas, y para enero de 1932 ya estaba terminado.

Ahora bien, aquí es donde la historia se pone interesante, porque lo que salió de toda esa controversia no fue nomás otro edificio escolar. Fue algo muy distinto. La firma de arquitectos Adams and Adams, de San Antonio, diseñó un lugar construido alrededor de dos patios grandes, con una torre y una subtorre, coronado con un techo de teja española roja, adornado con balcones de hierro forjado, y con una entrada barroca que entraba al ojo.

En los cuatro lados de la cúpula de la torre, el escudo de armas de la escuela quedó grabado en piedra. No pintado. Tallado en piedra.

Y cuando los estudiantes cruzaban las puertas, pisaban pisos de mosaico, los primeros de cualquier preparatoria en San Antonio. También fue la primera en tener su propio gimnasio. Y hay algo más que vale la pena mencionar: fueron los mismos estudiantes quienes escogieron el nombre.

Thomas Jefferson High School abrió sus puertas el 1 de febrero de 1932, con una matrícula inicial de mil cuatrocientos estudiantes. Mil cuatrocientos el día de la apertura. Eso no es un hilito de gente, es una avalancha de jóvenes entrando a algo completamente nuevo.

Con los años, esa escuela y su estudiantado recibieron reconocimiento nacional e internacional en periódicos, revistas y películas. Y los egresados que mandó al mundo llegaron al gobierno, a las fuerzas armadas, a las comunicaciones, a la educación, al deporte, a la medicina, al derecho, a los negocios y a las bellas artes. Un edificio que nació de la protesta y los pasillos llenos, formado por la visión de una firma, y bautizado por los estudiantes que lo reclamaron como suyo.

Thomas Jefferson High School no solo alivió el hacinamiento. Dejó su huella.

Lo que dice el marcador

En el otoño de 1930, con el fin de aliviar el hacinamiento en las dos preparatorias existentes de San Antonio. A pesar de la protesta pública por los gastos implicados, el proyecto se completó en enero de 1932. Diseñada por la firma de arquitectos de San Antonio Adams and Adams, Thomas Jefferson High School está construida en torno a dos grandes patios con una torre y una subtorre. Presenta una elaborada entrada de estilo barroco, techo de tejas españolas rojas, balcones de hierro forjado y el escudo de armas de la escuela tallado en piedra en los cuatro lados del domo de la torre. Fue la primera preparatoria de San Antonio en tener pisos de baldosa y la primera en contar con su propio gimnasio. Thomas Jefferson High School, cuyo nombre fue elegido por los estudiantes, abrió sus puertas el 1 de febrero de 1932 y tuvo una matrícula inicial de 1400. A lo largo de los años, tanto el edificio escolar como el estudiantado han recibido reconocimiento nacional e internacional en periódicos, revistas y películas. La escuela ha producido numerosos exalumnos destacados en los campos del gobierno, las fuerzas armadas, las comunicaciones, la educación, el atletismo, las profesiones médica y legal, los negocios y las bellas artes.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →