La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo que puedo por contarlo con la justicia que merece. Hay hombres que nacen dentro de un legado y pasan la vida entera tratando de estar a su altura. Tom Burnett conocía bien ese peso.
Su padre fue Burk Burnett, uno de los rancheros más reconocidos de todo Texas, el mero hombre que le dio su nombre al pueblo de Burkburnett, a apenas dieciocho millas al noreste de aquí. Esa es una sombra muy larga de la cual salir. Pero Tom, que nació en 1871, tenía un camino.
O quizás el camino lo tenía a él. Empezó donde empieza cualquier ganadero que se respeta: en el rancho de su propio padre, el Rancho 6666, los cuatro seises. Si usted ha escuchado ese nombre pronunciado con cierta reverencia alrededor de una fogata, pues ahí fue donde Tom Burnett aprendió el oficio.
Y lo aprendió bien. Con el tiempo llegó a tener su propio Rancho Triangle aquí en la región, y sus tierras de pastoreo se extendían también por los condados de Cottle y Foard. Este no era hombre que se conformara con pastar en un solo rincón de Texas.
Ahora bien, el ganado y las tierras le dan a uno fama, pero Tom Burnett construyó algo más que eso. Fue un líder cívico, un filántropo, y tenía una cualidad que llamaba la atención incluso entre hombres de posición: era conocido por su trato amistoso con los indios, entre ellos el famoso jefe Quanah Parker. Eso no aparece en cualquier marcador histórico.
Y luego estaban los rodeos. Tom Burnett les dio su respaldo a los rodeos de la región, y la gente que lo conocía le puso un apodo que le quedaba como guante: el Rey del Rodeo. No está nada mal que lo llamen a uno así en Texas.
No está nada mal. Tom Burnett murió en 1938, aquí mismo, en su residencia en este sitio. Hijo de una leyenda, y por todo lo que se cuenta, un hombre que supo hacer el nombre suyo propio.
Lo que dice el marcador
Hijo del destacado ranchero Burk Burnett, quien da nombre al pueblo cercano de Burkburnett (18 millas al noreste), Tom L. Burnett (n. 1871) llegó a ser uno de los principales ganaderos de la región. Formado en el Rancho 6666 (cuatro seises) de su padre, Tom fue después propietario del Triangle Ranch local, así como de tierras de pastoreo en los condados de Cottle y Foard. Prominente líder cívico y filántropo, era conocido por su trato amistoso hacia los indios, entre ellos el célebre jefe Quanah Parker. Su apoyo a los rodeos de la región le valió el apodo de "Rey del Rodeo". Tom Burnett murió en su residencia en este sitio en 1938.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →