Universidad Our Lady of the Lake

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle justicia. Hay historias que comienzan pequeñas y crecen hasta convertirse en algo que nadie imaginó del todo, y la historia de Our Lady of the Lake University es exactamente ese tipo de historia. Sus raíces llegan hasta un educador francés del siglo dieciocho llamado Jean Martin Moye, cuyos esfuerzos en la enseñanza sembraron semillas que con el tiempo echarían raíz a orillas de un lago en Texas.

Y pasan por un consejo de obispos estadounidenses reunidos en Baltimore en 1866, una asamblea que dictó mandatos y puso en marcha toda una cadena de eventos. El obispo Dubuis de Texas no perdió tiempo. Ese mismo año, 1866, cruzó el océano y llegó hasta el pueblo lorenés de St. Jean De Bassel para reclutar hermanas de la congregación de la Divina Providencia y traerlas a Texas.

Piénselo un momento. Un obispo de Texas cruzando un océano, tocando una puerta en un pueblo francés, diciéndoles: los necesitamos aquí. Y ellas vinieron.

Siguieron años de trabajo en Austin y en Castroville, trabajo callado y constante, del que no hace ruido pero sí construye algo verdadero. Luego, en 1895, la madre Florence Walter tomó una decisión: trasladar la congregación a San Antonio. Y no se instalaron en cualquier lugar.

Eligieron un terreno de dieciséis acres a orillas del lago Elmendorf, en la antigua Lake View Addition de la ciudad. El plan era una academia para señoritas, y no tardaron en abrir las puertas. En 1896 ya había clases, desde kínder hasta preparatoria, impartidas primero en un edificio de ladrillo de cuatro pisos que se erguía firme frente al lago.

Se fueron adquiriendo terrenos vecinos y levantando nuevas construcciones conforme la escuela crecía. En 1911 se ofrecieron cursos universitarios por primera vez. Ocho años después, la institución obtuvo el rango de universidad de grado superior.

Desde una base de filosofía educativa europea y progresista, la misma que Moye había defendido en el siglo dieciocho, Our Lady of the Lake University se desarrolló como una de las instituciones de educación superior más importantes de Texas. Todo empezó en dieciséis acres a la orilla de un lago. Mírela ahora.

Lo que dice el marcador

El patrimonio de esta universidad católica refleja los primeros esfuerzos educativos de Jean Martin Moye, un educador francés del siglo XVIII, y de los obispos estadounidenses en el concilio de Baltimore de 1866. Con el fin de cumplir los mandatos del concilio, el obispo Dubuis de Texas ese mismo año reclutó hermanas de la congregación de Divine Providence, en el pueblo lorenés de St. Jean De Bassel, para que vinieran a Texas. En 1895, tras años de labor en Austin y Castroville, la madre Florence Walter trasladó la congregación a San Antonio. Se eligió un terreno de dieciséis acres en el borde del lago Elmendorf, en la antigua zona de lake view addition de la ciudad, para el establecimiento de una academia para señoritas. La escuela abrió en 1896 con oferta educativa desde jardín de niños hasta preparatoria. Las clases se impartieron por primera vez en un edificio de ladrillo de cuatro pisos. A medida que la escuela creció, se incorporaron terrenos adyacentes y nuevas estructuras. Los cursos universitarios se ofrecieron por primera vez en 1911. Ocho años después, la escuela obtuvo la categoría de universidad de ciclo completo. A partir de una base de filosofía educativa europea progresista, la Universidad Our Lady of the Lake se ha desarrollado como una de las principales instituciones de educación superior de Texas.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →