Lo que dice el marcador
Debido a su suelo fértil y la abundancia de agua, fue un lugar predilecto de habitación y cacería para las tribus indígenas del sur de Texas en tiempos precolombinos. En 1709, exploradores españoles descubrieron y nombraron el arroyo Salado; poco después, este valle se convirtió en un conocido sitio de descanso y abastecimiento de agua entre San Antonio y todos los puntos al este. En 1731, con la llegada a San Antonio de los isleños canarios (los primeros colonos civiles), el arroyo Salado se convirtió en un límite de la ciudad.
En 1836, el general mexicano Santa Anna cruzó el valle antes de ser derrotado por las fuerzas revolucionarias texanas en San Jacinto. En 1842, el valle fue escenario de otros dos combates contra tropas mexicanas: la victoriosa "segunda batalla del Salado" y la "Masacre de Dawson", en la que 33 tejanos fueron muertos en su intento de alcanzar la seguridad. Durante el siglo XIX, el Valle de Salado fue cruzado también por los caminos de Goliad, Gonzales, Nacogdoches y San Antonio, principales arterias de comunicación.
El valle fue clave para el fortalecimiento militar de los Estados Unidos en 1876, cuando se convirtió en sede de Fort Sam Houston. Otras unidades militares siguieron, entre ellas Brooks Air Force Base en 1917. Así, el valle ha sido un factor importante tanto en el desarrollo como en la defensa de Texas desde la época colonial hasta los tiempos modernos.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →