Weslaco

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Imagínese el valle bajo del río Grande, y una franja de tierra en el sur de Texas con un nombre que viene de los tiempos de las mercedes españolas. Llano Grande, le llamaban.

Llanura grande. Y ahí estuvo, paciente como lo es la tierra, esperando su capítulo. Ese capítulo llegó en 1919.

Cuatro hombres formaron una sociedad y fundaron lo que llegaría a ser la ciudad de Weslaco: los señores Couch, que se llamaban entre ellos R. C., Dan y Ed, junto con Robert Reeves. A lo mejor usted se pregunta de dónde viene ese nombre. Weslaco.

Suena casi como si hubiera brotado del mero suelo, ¿verdad? Pero la verdad es más sencilla que cualquier leyenda. La W. E. Stewart Land Co. había tenido el título de esos terrenos desde 1917 hasta 1919, y cuando esos cuatro fundadores buscaron cómo llamar a su nueva ciudad, tomaron las iniciales de esa compañía de tierras y de ahí salió W-E-S-L-A-C-O.

Weslaco. La ciudad carga esas letras hasta hoy. Las cosas avanzaron rápido una vez que echaron a andar.

Para 1920 ya había oficina de correos. Para 1921 la ciudad ya estaba incorporada. Y aquí viene el detalle curioso: la mayoría de las otras ciudades del valle ya llevaban casi diez años funcionando cuando Weslaco apareció.

Llegó tarde al valle, se podría decir. Pero la ciudad no se apoyó en una sola industria para salir adelante. Se construyó sobre una amplia variedad de negocios, echando raíces anchas en lugar de apostarle todo a un solo oficio.

Y algunas de esas raíces siguen firmes. Descendientes de aquellos primeros pobladores viven en Weslaco hasta la fecha. La merced de tierra, las iniciales, los cuatro fundadores y las familias que llegaron después.

Todo eso sigue presente, de una manera u otra.

Lo que dice el marcador

Ubicada en parte de una merced de tierra española conocida como Llano Grande, Weslaco fue fundada en 1919 por una sociedad compuesta por R. C., Dan y Ed Couch y Robert L. Reeves. El nombre de la ciudad proviene de las iniciales de W. E. Stewart Land Co., que tuvo el título del terreno de 1917 a 1919. Weslaco contaba con una oficina de correos para 1920 y fue incorporada en 1921. Fundada casi diez años después que la mayoría de las otras ciudades del valle en la zona, Weslaco depende de una amplia variedad de negocios para su base económica. Descendientes de algunos de los primeros pobladores aún viven aquí. (1985)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →