White Deer

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle honor. El pueblo de White Deer, en el condado de Carson, lleva un nombre que viene de mucho antes que cualquier escritura o medición de tierras. Hay una leyenda indígena ligada a un arroyo cercano, una historia de venados blancos que pastaban a sus orillas.

Ese arroyo tomó el nombre, y el nombre siguió adelante, hasta el pueblo mismo. Ese tipo de origen no se olvida fácil. Ahora, antes de que hubiera pueblo, antes de granjas o ferrocarril o una sola tienda, alguien tenía que encontrar agua.

Y en 1887, allá en el rancho N Bar N, perforaron el primer pozo de agua del condado. Si usted quiere hablar de un momento que importó de verdad, ese es uno. Todo el Panhandle es tierra seca y plana, y ese pozo fue la primera respuesta del condado a esa realidad.

Por esos mismos años, esta franja de tierra estaba llamando la atención desde mucho más lejos que el condado vecino. Había un consorcio británico operando por acá, la Francklyn Land and Cattle Company, con seiscientas treinta mil acres de tierra en el Panhandle. Seiscientas treinta mil.

Ese negocio pasó a llamarse White Deer Land Company, y en 1902 tomaron una decisión que le cambió la cara a toda la región: vendieron sus tierras, las partieron en pequeñas granjas y ranchos. La gran operación le fue cediendo el paso al colono. Luego llegó el ferrocarril.

En 1906, el pueblo se estableció media milla al este, justo sobre la vía, y así White Deer se convirtió en pueblo de abasto para los colonos que llegaban en tropel. El sitio actual del pueblo quedó fundado en 1908. Y si usted cree que ahí se aplana la historia, pues no.

En los años veinte llegó el boom del petróleo. Hoy White Deer es punto de embarque para grano y ganado, haciendo todavía el trabajo que esta tierra siempre le ha pedido. Un arroyo, una leyenda, un pozo, y seiscientas treinta mil acres, todo eso desembocando aquí.

Lo que dice el marcador

El nombre proviene de un arroyo cercano, llamado así por una leyenda indígena sobre venados blancos que se alimentaban en ese lugar. Sitio del primer pozo de agua del condado, perforado en el rancho N Bar N en 1887. Fue también sede de la White Deer Land Co. (antes Francklyn Land and Cattle Co., un sindicato británico con 630,000 acres de tierras del Panhandle), que en 1902 vendió sus tierras para pequeñas granjas y ranchos. Ubicado a .5 millas al este sobre el ferrocarril en 1906, se convirtió en pueblo de abastecimiento para los colonos. El sitio urbano actual fue fundado en 1908. El auge petrolero llegó en la década de 1920. Es punto de embarque de granos y ganado.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →