DUANE
DescargarLa versión de Duane
Este es el relato del marcador histórico oficial, y aquí les cuento la historia de William Henry y Lydia Ann English Guyler, tal como queda registrada. Los dos nacieron en Kentucky. William Henry Guyler llegó al mundo en 1823, y Lydia Ann English en 1826.
Se casaron en 1845, y durante catorce años construyeron su vida en Kentucky. Luego, en 1859, pusieron rumbo a Texas, y Texas, como suele hacer, les exigió todo lo que tenían. Echaron raíces en el condado de Austin, comprando un rancho en la concesión de tierra de Milburn and Davis.
William Guyler no perdió tiempo. Levantó una cabaña de troncos para la familia, y siguió construyendo: un puesto de comercio, un aserradero, una desmotadora de algodón. Juntos, esos negocios atendían a la gente en un radio de veinte millas.
Allá en la frontera de Texas, veinte millas eran todo un mundo, y los Guyler estaban en el centro de ese mundo. Luego llegó la Guerra Civil, y ese centro tuvo que sostenerse sin William. Él se fue a servir en el ejército confederado, en la compañía del general John Sayles, de la Vigesimatercera Brigada.
En casa, Lydia no se quedó de brazos cruzados. Ayudaba a los soldados que quedaban y donaba provisiones donde más falta hacían. Uno se da cuenta de que Lydia Guyler no era mujer que se quedara quieta bajo ninguna circunstancia.
Y para confirmar esa sospecha, en 1867 la fiebre amarilla azotó la región. Lydia Guyler salió a atender y cuidar a los que caían enfermos. La fiebre amarilla en 1867 no era cosa suave.
No era cosa hacia la que la mayoría de la gente corriera. Lydia corrió hacia ella. William volvió a casa, y la construcción continuó.
En 1873 se convirtió en el primer administrador de correos de la comunidad de Bovine Bend. El primero. Lo que significa que antes de él no había ninguno, y el correo, el poco que llegaba, tenía que arreglárselas solo.
Luego, en 1875 y 1876, algo grande vino retumbando por el condado de Austin: el Gulf, Colorado and Santa Fe Railway, tendiendo su línea por la zona. Los Guyler tomaron una decisión que dice muy bien quiénes eran. Vendieron cien acres de tierra por diez dólares.
Diez dólares por cien acres. No es un error. Ese fue el precio que aceptaron por el derecho de paso y por el establecimiento del pueblo de Wallis.
Donde antes estaba su tierra, creció un pueblo. William Henry Guyler murió en 1897. Lydia Ann English Guyler siguió viviendo hasta 1920.
Y el pueblo que ellos ayudaron a traer al mundo los honró como los pueblos saben hacerlo: la calle más larga de Wallis lleva su nombre. La más larga. No cualquier calle.
La que llega más lejos.
Lo que dice el marcador
William Henry Guyler (1823-1897) y Lydia Ann English (1826-1920), originarios de Kentucky, contrajeron matrimonio en 1845 y viajaron a Texas en 1859. Adquirieron una propiedad en la concesión de tierras de Milburn and Davis en el condado de Austin. William Guyler construyó una cabaña de troncos en las cercanías donde vivieron, y edificó un puesto de comercio, un aserradero y una desmotadora de algodón. Los negocios prestaban servicio a personas en un radio de 20 millas. Durante la Guerra Civil, William Guyler sirvió en el Ejército Confederado con la compañía del General John Sayles en la 23rd Brigade. Lydia Guyler ayudó a los soldados en casa y donó suministros donde más se necesitaban. Durante la epidemia de fiebre amarilla de 1867, Lydia Guyler ayudó a atender a los afectados por la enfermedad. En 1873, William Guyler se convirtió en el primer administrador de correos de la comunidad de Bovine Bend. En 1875-76, cuando el Gulf, Colorado and Santa Fe Railway tendió su línea a través de la zona, los Guyler vendieron 100 acres de tierra por $10 para el derecho de paso y para el establecimiento del pueblo de Wallis. La calle más larga de Wallis lleva el nombre de los Guyler en honor a su contribución a la comunidad en la que vivieron. (1997)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →