Amarillo

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo haré lo posible por hacerle honor. Usted está pasando por Amarillo, la cabecera del condado de Potter, y este lugar tiene una historia que bien vale la pena conocer. Se fundó en 1887, se incorporó en 1892, y lleva un nombre que viene del español, de un arroyo que corría por aquí cerca.

Le decían Arroyo Amarillo. Ese arroyo le dio el nombre a la ciudad, y la ciudad creció hasta llenarlo. Hay pueblos que nacen y nomás se dedican a existir en silencio, pero Amarillo tenía otras miras.

Se convirtió en el centro de transporte, finanzas, cultura y medicina de esta parte de Texas. Y eso no es poca cosa allá en las Llanuras, donde las distancias entre un lugar y otro pueden dejarle a uno la vista perdida solo de pensarlo. Y aquí es donde la historia se pone todavía más interesante, porque Amarillo no solo se sostiene por sí sola.

Es también una puerta de entrada. Puerta al Alibates Flint Quarry National Monument, al Lake Meredith, al Palo Duro State Park, al Panhandle-Plains Historical Museum, y al Boys Ranch. Cinco destinos, cada uno con su propio mundo, y Amarillo es el umbral que usted cruza para llegar a cualquiera de ellos.

Un arroyo con nombre español, una fundación, una ciudad que creció hasta anclar toda una región. No está mal para un lugar que arrancó en 1887.

Lo que dice el marcador

Sede del condado de Potter; fundada en 1887. Incorporada en 1892. Su nombre proviene del Arroyo Amarillo, nombre en español del arroyo cercano. Centro de transporte, finanzas, cultura y medicina. Puerta de acceso a: Alibates Flint Quarry National Monument, Lake Meredith, Palo Duro State Park, Panhandle-Plains Historical Museum y Boys Ranch. (1965)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →