La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre la Casa Barreda, en el condado de Cameron. Hay casas que nomás están ahí. Y luego hay casas que se anuncian solas.
La Casa Barreda es de las segundas. La diseñó el arquitecto Ben Clark, y la construyó entre 1928 y 1929 la firma Barnes and Kenny. El cliente era la familia de Celestino Pardo Barreda, hombre nacido en 1858 que vivió hasta 1953.
Piénselo bien. Eso es una vida que abarca una época que a uno le cuesta imaginar completa. Celestino Pardo Barreda era oriundo de España y llegó a Texas en 1872.
Levantó un negocio de mercancías y desde ahí se convirtió en un líder comercial influyente en la región, con presencia en la banca y en la agricultura. Un hombre que llegó a Texas y echó raíces tan hondas que siguen firmes hasta hoy. Y la casa refleja esa clase de permanencia.
Dos pisos de ladrillo color arena, construida en el estilo Revival Colonial Español. Columnas de piedra moldeada en espiral. Barandales de hierro en el balcón.
Un pretil de estilo misión en lo alto. Y una sala de sol con ventanas arqueadas de madera que uno se imagina atrapando la luz de Texas de la manera exacta. Es una casa con carácter, con detalles que alguien pensó bien y cuidó con esmero.
Y aquí está lo que a mí me remata la historia. El marcador histórico nos dice que la casa ha permanecido en la familia Barreda por más de sesenta años. Celestino llegó a Texas desde España en 1872, con nada más que ambición y un futuro por construir.
Para 1928, ya tenía una casa que Ben Clark diseñó y Barnes and Kenny edificaron para durar. Y durar, duró.
Lo que dice el marcador
Esta casa fue diseñada por el arquitecto Ben Clark y construida en 1928-1929 por la firma Barnes and Kenny para la familia de Celestino Pardo Barreda (1858-1953). Es una casa de 2 pisos de ladrillo color arena en estilo Renacimiento Colonial Español, y presenta columnas retorcidas de piedra moldeada, barandales de hierro en el balcón, un pretil estilo misión y una sala de sol con ventanas de madera en arco. Barreda, oriundo de España que llegó a Texas en 1872, tuvo un negocio mercantil y se convirtió en un influyente líder comercial de la región, con participación en la banca y la agricultura. La casa ha permanecido en la familia Barreda por más de 60 años.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →