DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo se lo traigo tal como está. En Brownsville, en el condado de Cameron, hay una casa que carga entre sus paredes mucha historia de Texas. Fue la casa de un hombre llamado Stillman, el señor Charles Stillman: dueño de barcos, comerciante y ranchero.
El tipo de hombre que llegó temprano y se puso a trabajar sin más. Llegó a Brazos Santiago en 1828, lo que significa que estaba echando raíces en este rincón del mundo mucho antes de que la mayoría de la gente le pusiera atención. Y luego, en 1849 y 1850, fundó la ciudad de Brownsville, justo en tierras que habían pertenecido al antiguo rancho Espíritu Santo.
Ese es el suelo sobre el que se sostiene esta historia. Hacia 1850, el señor Stillman construyó esta casa. Y no la construyó para él solo.
La construyó para su novia, Elizabeth Goodrich, que venía de Connecticut. Piénsele un momento. Desde Connecticut hasta el extremo sur de Texas, hasta una ciudad que apenas acababa de recibir ese nombre.
La casa que le dio fue levantada al estilo de la época, lo que la gente reconoce como arquitectura de antes de la Guerra Civil, pensada con cuidado. Tiene cocina separada del cuerpo principal de la casa, una separación que cualquier verano del sur de Texas le explica a usted de sobra. Tiene cisternas.
Casa para carruajes. Un patio. Cada elemento bien pensado, cada detalle con su razón de ser.
El lugar entero le dice algo sobre el hombre que lo construyó y la mujer para quien lo construyó. Un dueño de barcos, un comerciante, un ranchero, que llegó a estas costas en 1828 y dejó atrás, entre todo lo demás, una casa que todavía está en pie para recordarle que él anduvo por aquí.
Lo que dice el marcador
Casa de Chas. Stillman, naviero, comerciante y ranchero, quien llegó a Brazos Santiago en 1828 y en 1849-50 fundó la ciudad de Brownsville en la antigua Merced de Espíritu Santo. Construida alrededor de 1850 para su novia, Elizabeth Goodrich, de Connecticut. Cuenta con cocina separada, cisternas, cochera y patio típicos de la arquitectura anterior a la Guerra Civil. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1964.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →