DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y aquí le va mi versión. Usted va rodando por el condado de Potter y se topa con una casa de ladrillo que lleva parada desde 1914, viendo pasar las décadas como se ven pasar las reses por una puerta de rancho. Déjeme contarle.
Un hombre de Kentucky llamado John Malcolm Shelton llegó al Panhandle y se labró un nombre como ganadero y hombre de negocios. Le fue tan bien que en 1914 mandó construir una residencia de verdad, dos pisos, ladrillo macizo, algo que dijera que había llegado para quedarse. Contrató al señor Rice para la construcción, y para el diseño llamó a Joseph Champ Berry, un arquitecto de Amarillo.
Berry no se fue por lo fácil. Le dio a Shelton una casa con los detalles del estilo Prairie, esa sensibilidad horizontal y serena que en aquellos años estaba dejando su huella en la arquitectura americana. Ladrillo, oficio e intención, todo reunido ahí en el condado de Potter.
Shelton había nacido en 1852 y murió en 1923. Cuando él se fue, la casa pasó a su hija Martha, esposa del ranchero Ted Houghton, y de ahí viene el nombre que usted ve en el marcador histórico. Martha no nomás recibió la herencia y siguió de largo.
La hizo suya, vivió ahí hasta 1965, más de cuarenta años habitando los mismos cuartos que su padre mandó levantar. Eso no es poca cosa. Eso es una casa haciendo exactamente lo que una casa debe hacer.
La Houghton House, todavía en pie, con su ladrillo y sus detalles de estilo Prairie, todavía cargando los nombres de quienes la llamaron suya.
Lo que dice el marcador
Esta residencia de dos pisos fue construida en 1914 para John Malcolm Shelton (1852-1923), originario de Kentucky, destacado ganadero y hombre de negocios del Panhandle. Fue edificada por W.M. Rice y diseñada por el arquitecto de Amarillo Joseph Champ Berry. Tras la muerte de Shelton, la casa fue heredada por su hija Martha, esposa del ranchero Ted Houghton. Ella residió aquí hasta 1965. Construida en ladrillo, la vivienda presenta detalles del estilo Prairie. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1980
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →