DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y yo le cuento la historia como es, con todo su sabor. En algún lugar de Brownsville, en el condado de Cameron, hay una casa que lleva una historia en cada línea de su techo. La casa Manautou.
Y para entender lo que la hace especial, hay que empezar por el hombre que le da el nombre. Enrique Manautou nació en 1885 en México, y vino a echar raíces en Brownsville. Raíces tan profundas que llegó a ser uno de los comerciantes más prominentes de la ciudad, y también uno de sus líderes cívicos más reconocidos.
Eso no es poca cosa en una ciudad fronteriza llena de ambición y trabajo duro. Eso es llegar a la cima. En 1925, Manautou mandó construir esta residencia para su familia, y para eso contrató a Edward Guy Holliday, arquitecto de Brownsville que vivió de 1891 a 1961.
La casa que salió de esa obra no es una construcción cualquiera. Tiene techo de tejas a cuatro aguas con aleros anchos, y es uno de los pocos ejemplos que existen en todo el estado del estilo arquitectónico conocido como Prairie School. Una rareza en el sur de Texas, parada ahí bajo el sol como si supiera exactamente lo que era.
Enrique Manautou murió en 1962, pero aquí está la parte que llega despacito y pesa de verdad. Su familia se quedó a vivir ahí. No se fue.
No dejó que la casa se enfriara. La casa Manautou siguió siendo un hogar. Y en Brownsville, eso es exactamente lo que debe hacer un lugar que merece llamarse monumento.
Lo que dice el marcador
Enrique Manautou (1885-1962) mandó construir esta residencia para su familia en 1925, obra del arquitecto de Brownsville Edward Guy Holliday (1891-1961). Originario de México, Manautou llegó a ser uno de los comerciantes minoristas y líderes cívicos más destacados de la ciudad. La familia de Manautou continuó residiendo en la casa después de su muerte. Este punto de referencia de Brownsville presenta un techo de teja a cuatro aguas con amplios aleros y es un raro ejemplo en Texas del estilo arquitectónico Prairie School.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →