DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y aquí le traigo la historia de la Russell-Cocke House. Construida en 1877 para el juez Russell, que nació en 1838 y murió en 1882, esta casa victoriana lleva parada en el condado de Cameron el tiempo suficiente para haberse ganado unas cuantas buenas historias. Y vaya que las tiene.
En 1885, un virginiano y veterano confederado llamado Joseph James Cocke, nacido en 1841, compró la propiedad. Cocke vivió muchos años, hasta 1926, y la familia que dejó se aferró a esa casa con una constancia tranquila y firme. La familia Cocke siguió viviendo ahí hasta finales de la década de 1940.
Son muchas temporadas dentro de las mismas paredes. Ahora bien, la casa en sí es digna de verse. Es lo que llaman victoriana ecléctica, con influencias italianas y del renacimiento griego, y uno puede sentir las dos al mismo tiempo.
Las proporciones clásicas, el volumen equilibrado, los soportes con ménsulas en el porche, todo eso le da al lugar una dignidad serena y compuesta. Pero el detalle que de verdad lo detiene a uno, el que el marcador histórico señala como el más distintivo, es un gran lucarnario con frontón, acompañado de una puerta con tragaluz encima. Ese lucarnario se asienta ahí arriba como punto final de toda la composición.
Dice: me construyeron para que me notaran. Y la notaron. En 1975 se restauró esta casa, y esa restauración hizo algo más grande que reparar un edificio viejo.
Impulsó los esfuerzos de preservación en todo el vecindario. Una sola casa, una sola restauración, y de pronto la gente recordó que lo que la rodea vale la pena conservarlo. Ese es un legado discreto, de los que no se anuncian solos, pero si uno sabe dónde mirar, lo puede ver a lo largo y ancho de la cuadra.
Lo que dice el marcador
Construida en 1877 para el juez William H. Russell (1838-1882), esta casa fue adquirida por Joseph James Cocke (1841-1926), virginiano y veterano confederado, en 1885. La familia Cocke continuó viviendo en la residencia hasta finales de la década de 1940. La casa victoriana ecléctica exhibe influencias italianizantes y del Revival Griego en rasgos como sus proporciones y volúmenes clásicos y los soportes con ménsulas de su portal. Su característica más distintiva es un gran dormer con frontón y una puerta con ventana de dintel. La restauración de esta casa en 1975 impulsó los esfuerzos de preservación en el vecindario. Monumento Histórico Registrado de Texas-2000
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →