DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así cuenta el marcador histórico oficial la historia de la Smith-Rogers House en el condado de Potter. Acomódese, porque esto es el cuento de una casa que se negó a morir. La construyeron alrededor de 1904, en los primeros años de Amarillo, para los colonos James Bynum y Marie Lowery Smith.
Su dirección era el 1101 de South Taylor Street, y era una casa de verdad, al estilo Renacimiento Clásico. Ventanas de vidrio emplomado. Remates en el techo.
Carpintería interior con ese oficio del cambio de siglo que ya nadie le mete a un edificio como antes. Ahí estuvo en Taylor Street durante décadas, siendo testigo de cómo crecía la ciudad a su alrededor. Luego llegó 1945, y un señor llamado Jesse Rogers compró la propiedad.
Y aquí es donde la cosa se pone interesante. Rogers tenía planes para ese terreno, planes de agencia de autos. Lo práctico, lo obvio, hubiera sido tumbar la vieja casa de los Smith y ponerse a trabajar.
Y la mayoría de la gente, en la mayoría de los pueblos, eso mero hubiera hecho. Pero Jesse Rogers le echó un vistazo a esa casa y tomó una decisión distinta. En vez de demolerla, la hizo mover.
La casa entera, levantada y llevada a otro lugar, para que sirviera de hogar a su familia. Mientras la mudaban, el arquitecto el señor Brott, de nombre C.W., entró al quite e hizo cambios al diseño original. Así que lo que tiene usted al final es una casa que viste dos épocas a la vez.
Las ventanas de vidrio emplomado, los remates del techo, la carpintería interior, todo eso viene de los años mil novecientos. El recubrimiento de ladrillo, las balaustradas, las columnas de altura completa, eso llegó en los años cuarenta. Dos capítulos, una sola casa.
Esa es la Smith-Rogers House, todavía en pie, todavía contando su historia capa por capa.
Lo que dice el marcador
Esta casa fue construida para los primeros pobladores de Amarillo James Bynum y Marie Lowery Smith, hacia 1904, y se ubicaba originalmente en 1101 South Taylor Street. La residencia fue adquirida en 1945 por Jesse A. Rogers, quien planeaba trasladar su agencia de automóviles al terreno. En lugar de demoler la casa, la hizo trasladar a su ubicación actual para que sirviera como hogar de su familia. En el momento de su traslado, el arquitecto C.W. Brott realizó modificaciones al diseño original. La casa de estilo Revival Clásico cuenta ahora con ventanas emplomadas, remates de techo y carpintería interior de la década de 1900, así como revestimiento de ladrillo, balaustradas y columnas de altura completa de la década de 1940.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →