La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo le voy a platicar cómo fue, con calma y sin prisa. Imagínese: 1890, y alguien levanta una casa de dos pisos en el condado de Béxar. Construcción sólida, bien hecha, de las que duran.
Nadie que la viera en ese entonces hubiera adivinado en qué se iba a convertir. Pero en 1894, un hombre llamado Wesley Peacock tuvo una idea. Peacock, que nació en 1865, miró esa casa y vio algo más que una residencia.
Fundó la Peacock School para muchachos, y así, de un día para otro, un hogar se volvió escuela. Una escuela ya es algo. Pero Wesley Peacock traía ambiciones más grandes en la cabeza.
Para 1900, se había puesto en marcha el entrenamiento militar. Uno casi puede escuchar los ritmos de marcha rebotando en esas paredes viejas. La escuela recibió su carta constitutiva en 1904, y desde ahí fue creciendo hasta convertirse en lo que el marcador histórico llama una escuela distinguida con altos estándares académicos.
Eso no se dice fácil. Esa es una reputación que se gana con los años. Luego llega 1926, y los dos hijos de Wesley Peacock, Wesley, Jr., y Donald, tomaron las riendas de lo que para entonces ya se llamaba la Peacock Military Academy.
El padre había construido algo que valía la pena heredar. Pero aquí la historia se pone un poco dramática. En 1931, un incendio se declaró en el segundo piso de esa misma casa, el edificio original, el que lo había empezado todo en 1890.
El fuego tiene una manera de obligar a tomar decisiones, y este provocó una remodelación importante. La casa sobrevivió, transformada pero de pie. Y la escuela siguió adelante.
Siguió formando muchachos. Cuando todo estuvo dicho y hecho, quince mil estudiantes habían pasado por ese terreno de veinte acres. Quince mil.
En 1973, el lugar fue cedido al Salvation Army, para ser conocido de ahí en adelante como Peacock Center. Una casa construida en 1890, una escuela nacida en 1894, un incendio en 1931, y quince mil estudiantes después, la misión simplemente cambió de manos. Wesley Peacock, que vivió hasta 1941, puso en marcha algo en ese terreno que superó toda expectativa.
Eso es lo que carga un edificio cuando uno le presta atención.
Lo que dice el marcador
Construida como residencia de dos pisos en 1890, esta estructura fue el edificio original de la Peacock School para varones, fundada en 1894 por Wesley Peacock (1865-1941). El entrenamiento militar se inició en 1900. Incorporada legalmente en 1904, se convirtió en una escuela distinguida con altos estándares académicos. Los dos hijos de Peacock, Wesley, Jr., y Donald, asumieron la dirección en 1926 de la Peacock Military Academy. Un incendio en 1931 en el segundo piso de la casa motivó una remodelación mayor. Tras educar a 15,000 estudiantes, las instalaciones de 20 acres fueron cedidas en 1973 al Salvation Army para ser conocidas como "Peacock Center".
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →