La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo haré lo posible por hacerle justicia. Este es el relato del King Family Cemetery, en el condado de Guadalupe, conocido también como el King Ranger Cemetery, y sus raíces llegan hasta los primeros días de Seguín. Tres hermanos.
Una sola familia. Y un pequeño pedazo de tierra que se convirtió en guardián de su memoria. Acomódese, porque esta historia comienza antes de que Texas fuera siquiera un estado, cuando todavía era república, y la familia King ya estaba aquí.
John Rhodes King y Henry Basil King fueron los primeros de los hermanos en hacer el viaje. Salieron de Tennessee y llegaron a Gonzales en octubre de 1837. Octubre, el inicio del otoño en Texas, y esos dos hombres estaban comenzando algo.
Desde Gonzales, siguieron adelante hacia lo que con el tiempo sería el condado de Guadalupe, y fueron parte de la gente que ayudó a fundar Seguín. No hay mucho más desde los cimientos que eso. Luego, en febrero de 1841, la familia creció.
Llegó su madre, Rachel Petty King Boyd, junto con su segundo esposo, John Boyd, y el menor de los tres hermanos, William George King. Ya estaba toda la familia reunida en tierra tejana. William George King se casaría después con una mujer llamada Euphemia Texas Davis Ashby.
Y lo que vino después le dio origen a este cementerio. Tuvieron una hija: la pequeña Mary Jane. Tenía apenas seis meses cuando murió, en 1852.
Y fue la primera en ser sepultada aquí. Así comienzan los cementerios de familia: no con un gran plan, sino con el dolor, un pedazo de tierra, y una lápida para alguien demasiado pequeño para haber tenido historia propia. Con el tiempo llegaron también sus padres.
Y su abuela paterna. La tierra se fue llenando despacito, como se llena la tierra de familia. Vale la pena recordar quiénes eran.
William George King fue Ranger de Texas y veterano de la Guerra con México. Y no estuvo solo en eso: el cementerio guarda los restos de varios individuos que sirvieron como Rangers. No era únicamente un panteón familiar; era, en cierto modo, un cementerio de Rangers, que es exactamente el otro nombre que lleva.
John, Henry y William King sirvieron a esta comunidad con distinción, dice el marcador histórico, y la tierra donde descansan ellos y los suyos ha guardado esa historia desde antes de que Texas tuviera una estrella en ninguna bandera. Hay cementerios que le dicen a uno dónde terminó la gente. Este le dice dónde comenzó una ciudad.
Lo que dice el marcador
También conocido como King Ranger Cemetery, este camposanto es un vínculo con la historia de una de las primeras familias de Seguin. Tres hermanos, John Rhodes, Henry Basil y William George King, se contaron entre los residentes de la ciudad durante los días de la República de Texas. Cada uno sirvió a la comunidad con distinción. John y Henry fueron los primeros de la familia King en mudarse a Texas desde Tennessee. Llegaron a Gonzales en octubre de 1837 y luego se establecieron en lo que se convirtió en el condado de Guadalupe, y ayudaron a fundar Seguin. En febrero de 1841, su madre, Rachel Petty King Boyd, llegó con su segundo esposo, John Boyd, y su hermano, William George King. William G. King se casó con Euphemia Texas Davis Ashby, y su hija de seis meses, Mary Jane, quien falleció en 1852, fue la primera en ser sepultada aquí. Sus padres y su abuela paterna se encuentran entre los familiares enterrados en lo que se convirtió en el cementerio familiar. William G. King, veterano de los Texas Rangers y de la Guerra contra México, es uno de varios individuos aquí sepultados que sirvieron como Rangers. Cementerio Histórico de Texas - 2004
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →