La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial del cementerio de Wharton, y aquí se lo comparto. Acomódese, porque esta historia viene de muy atrás. El condado de Wharton se estableció en 1846, y la cabecera del condado, Wharton, fue trazada sobre la concesión de tierra mexicana de uno de los colonos de los Old 300, un hombre llamado William Kincheloe.
Ese es el origen del lugar, de los que dejan su nombre grabado en piedra. Y así fue que, poco después de la guerra entre los estados, en 1866, los comisionados del condado nombraron a un señor de nombre James Whitten para que encontrara un terreno apropiado para un cementerio. Lo que encontró Whitten fue que la tierra ya había tomado su propia decisión.
El sitio que eligió, a unas pocas cuadras de la plaza del palacio de justicia, ya se usaba como camposanto. Hay lugares que simplemente se prestan para eso. El entierro marcado más antiguo es el de Barbara Betts, que falleció en 1843.
Piense en eso. El condado todavía no se había establecido formalmente, y Barbara Betts ya descansaba en ese suelo. Los planos oficiales del cementerio se levantaron en 1912 y de nuevo en 1928, y lo que esos mapas revelan son los lugares de descanso de las primeras familias de Wharton, los fundadores de la ciudad, las figuras importantes.
Un nombre que resalta es el de Amanda Armstrong Watts, que falleció en 1924. Ella fue la primera maestra de escuela pública en Wharton, allá en 1880, y luego sirvió como administradora de correos de la ciudad en 1881. El tipo de persona alrededor de quien se construye un pueblo, sin aspavientos y para siempre.
Hay más de ciento cuarenta veteranos sepultados aquí, soldados que sirvieron en la Guerra Civil, la Guerra Hispanoamericana, la Primera y Segunda Guerra Mundial, la Guerra de Corea y el conflicto de Vietnam. Generación tras generación, respondiendo al llamado, y regresando a este mismo pedazo de tierra. El cementerio en sí vale la pena contemplarlo.
Obeliscos que se alzan hacia el cielo. Cairns de ladrillo. Cercas adornadas.
Parcelas delimitadas con bordillos. Una gran cantidad de lápidas verticales firmes como soldados en formación, lo cual le viene de maravilla al lugar. Un marcador histórico de 1931 nos dice que la ciudad ya tenía un comité del cementerio desde 1906, y un comité lo sigue manteniendo hasta el día de hoy.
Están guardando la historia de Wharton para las generaciones que vienen, cuidando ese suelo de la misma manera que ese suelo ha venido cuidando la historia de Wharton desde antes de que el condado tuviera nombre.
Lo que dice el marcador
El Condado de Wharton fue establecido en 1846, y la cabecera del condado, Wharton, fue trazada en la concesión de tierra mexicana del colono de los "Old 300" William Kincheloe. En 1866, los comisionados del condado designaron a James Whitten para encontrar un lugar adecuado para un cementerio. El sitio elegido se encontraba a pocas cuadras de la plaza del palacio de justicia y ya era utilizado como campo santo. El entierro marcado más antiguo es el de Barbara Betts (m. 1843). Los planos oficiales del cementerio de 1912 y 1928 muestran los sitios de sepultura de muchas de las primeras familias de Wharton, fundadores de la ciudad y figuras importantes, como Amanda Armstrong Watts (m. 1924), primera maestra de escuela pública en Wharton en 1880 y administradora de correos de la ciudad en 1881. Más de 140 veteranos están sepultados aquí, entre ellos quienes sirvieron en la Guerra Civil, la Guerra Hispano-Estadounidense, las Guerras Mundiales I y II, la Guerra de Corea y el Conflicto de Vietnam. El Cementerio de Wharton exhibe detalle en su planificación y desarrollo. Sus características incluyen obeliscos, cairns de ladrillo, cercas decoradas, parcelas con bordillos y un gran número de lápidas verticales. Una placa de 1931 indica que la ciudad contaba con un comité de cementerio desde 1906. Un comité sigue manteniendo el campo santo, preservando la historia de Wharton para las generaciones futuras. Cementerio Histórico de Texas - 2002
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →