Cementerio San Geronimo

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre el cementerio San Geronimo, en el condado de Guadalupe. La mayoría de los cementerios nacen junto al pueblo. Llegan después de la iglesia, después del juzgado, después de la tienda.

Pero la tierra a orillas del arroyo San Geronimo tenía sus propias ideas. Este campo santo ya recibía a sus muertos antes de que la comunidad que lo rodea siquiera se pusiera de acuerdo en su nombre. Volvamos al principio.

William Beard llegó a Texas por primera vez en 1831, como parte de la Colonia de Stephen Austin. Eso es temprano. Temprano de frontera, antes de que Texas fuera república, antes de que fuera estado, antes de que la mayoría de la gente al oriente supiera cómo se escribía la palabra Guadalupe.

Después de la muerte de su primera esposa, Martha, que era de familia Harris, William se casó con una mujer llamada Margaret Bridges. En 1838, William y Margaret Beard se mudaron a esta franja de tierra para ayudar a fundar una comunidad llamada Walnut Springs. Al año siguiente, en 1839, esa comunidad pasó a llamarse Seguin.

En 1845, la República de Texas le cedió a William cincuenta acres aquí mismo. Su rancho, su tierra, su hogar. Y luego, como suele hacer la tierra, se volvió algo más permanente.

En 1846, William y Margaret Beard fueron sepultados en esa misma granja familiar. Los dos, con apenas un día de diferencia. La tierra que había sido su hogar se convirtió en el Beard's Burial Ground.

Así lo llamaban entonces. Pero hay algo en ese marcador histórico que a uno lo detiene. William y Margaret no fueron los primeros en ser sepultados ahí.

La tumba más antigua que se conoce se cree que pertenece a un niño de diez años llamado Stephen A. Johnson, que murió en 1839. El mismo año en que Walnut Springs se convirtió en Seguin. Un niño, enterrado a la orilla de este arroyo, mientras la comunidad a su alrededor todavía buscaba cómo llamarse.

El cementerio siguió creciendo. Siguió recibiendo. Y en 1883, cinco hombres fueron nombrados como sus primeros fideicomisarios, encargados de su cuidado: los señores Baker, Dibrell, Legette, Woods y Lay, siendo este último nieto de William y Martha Beard, aquella primera esposa.

Un nieto, cuidando la tierra donde empezó la historia de sus abuelos. En 1897, el cementerio recibió el nombre que lleva hoy: San Geronimo Cemetery, tomándolo del arroyo que corre por sus orillas. Las lápidas de este cementerio suenan como lista de asistencia de los fundadores del condado de Guadalupe.

Henry Eustace McCulloch. Elijah Valentine Dale. George Washington Lonis.

Robert D. McAnelly. John H. Sowell. Andrew Jackson Sowell y Lucinda Turner Sowell.

Y los apellidos de los primeros fundadores y pobladores de la región, Weinert, Blumberg, Dibrell, Erskine, Woods, están escritos en piedra ahí afuera. También descansan en esa misma tierra veteranos desde la época de la Revolución de Texas hasta la era de la Guerra del Golfo. Uno de los cementerios más antiguos del condado de Guadalupe, más viejo que la comunidad que creció a su alrededor, el San Geronimo Cemetery sigue siendo, como lo dice el marcador histórico, un motivo de orgullo para la comunidad de Seguin.

Y uno entiende por qué. Hay lugares que guardan la historia. Este la guardó primero.

Lo que dice el marcador

Ubicado a orillas del San Geronimo Creek, este cementerio se conocía originalmente como Beard's Burial Ground cuando William y Margaret (Bridges) Beard fueron sepultados en su granja familiar en 1846. William Beard llegó por primera vez a Texas como parte de la Stephen F. Austin Colony en 1831. Tras la muerte de su primera esposa, Martha (Harris), William se casó con Margaret Bridges y juntos se mudaron a esta área en 1838 para ayudar a fundar la comunidad de Walnut Springs, que más tarde fue renombrada Seguin en 1839. Su granja formaba parte de 50 acres cedidos a William por la República de Texas en 1845. Tanto William como Margaret Beard murieron con tan solo un día de diferencia en 1846, aunque no fueron los primeros sepultados en el cementerio. Se cree que la tumba más antigua conocida en el cementerio pertenece a Stephen A. Johnson, de 10 años de edad, quien murió en 1839. Los primeros cinco síndicos encargados del cuidado del cementerio a partir de 1883 fueron: A.L. Baker, I.B. Dibrell, Jr., I.E. Legette, A.T. Woods y W.M. Lay, nieto de William y Martha Beard. En 1897, el cementerio fue renombrado Cementerio San Geronimo. El cementerio alberga numerosas lápidas que conmemoran a personas y su servicio al estado: Henry Eustace McCulloch, Elijah Valentine Dale, George Washington Lonis, Robert D. McAnelly, John H. Sowell, Andrew Jackson Sowell y Lucinda Turner Sowell. Muchos de los primeros fundadores y colonos del área y del condado de Guadalupe, como Weinert, Blumberg, Dibrell, Erskine y Woods, así como varios veteranos desde el período de la Revolución de Texas hasta la era de la Guerra del Golfo, están sepultados aquí. Uno de los cementerios más antiguos del condado de Guadalupe, que antecede a la existencia de la comunidad circundante, el Cementerio San Geronimo sigue siendo motivo de orgullo para la comunidad de Seguin en la actualidad. Cementerio Histórico de Texas - 2016

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →