Comunidad de Egypt

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás le paso la voz. Acomódese y déjeme contarle sobre Egypt, Texas. Egypt es uno de los pueblos más históricos de todo el condado de Wharton, y carga un nombre con toda una historia adentro.

Remóntese al año 1827. Una sequía se había asentado sobre la tierra como algo bíblico, y resulta que eso es exactamente el punto. Los colonos de la colonia de Stephen Austin se encontraron sin maíz, y esta franja fértil de tierra lo tenía.

Así que vinieron. Vinieron como siempre viene la gente cuando la tierra se les pone en contra y la despensa queda vacía. ¿Y cómo le llamaron?

Le llamaron ir a Egipto por maíz, siguiendo el pasaje bíblico. Esa frase se quedó, se fue acortando con el tiempo hasta quedar en una sola palabra: Egypt. Y si eso fuera todo el cuento, ya valdría la pena contarlo.

Pero Egypt no solo recibió un nombre memorable, recibió gente memorable. Eli Mercer estuvo entre los primeros colonos, y la historia lo recuerda como uno de los primeros productores de azúcar en todo el estado de Texas. Piénselo.

De los primeros. Luego estaba el señor Heard, líder de soldados ciudadanos, de esos hombres a quienes una comunidad llama cuando lo que está en juego es todo. Gail Borden también contó a Egypt como su hogar en aquellos años tempranos.

Ese nombre quizás le suena. El rey de los lácteos, le decían. William Menefee puso su nombre en algo que el tiempo no borra: fue uno de los firmantes de la Declaración de Independencia de Texas.

No a cualquiera le toca firmar un documento así. Y para cerrar esta compañía tan notable, el mayor Andrew Northington, operador de diligencias y agrimensor, hombre que ayudó a trazar la tierra y a mantener a la gente moviéndose por ella. Una sequía en 1827 mandó a unos colonos hambrientos a buscar maíz, y lo que brotó de esa necesidad fue una comunidad que traería al mundo a pioneros del azúcar, reyes de los lácteos, firmantes de declaraciones y soldados.

Egypt, Texas: nacida de la necesidad, construida por gente que vale la pena recordar.

Lo que dice el marcador

Uno de los pueblos más históricos del condado. Recibió su nombre a raíz de la sequía de 1827, cuando los colonos de la colonia de Stephen F. Austin llegaron a esta fértil región en busca de maíz. Lo llamaron "Goin down into Egypt for corn", en alusión a un pasaje bíblico. Entre los primeros pobladores se contaban notables patriotas: Eli Mercer, uno de los primeros productores de azúcar en Texas, y W. J. E. Heard, líder de soldados ciudadanos. Otros fueron Gail Borden, magnate de los lácteos; William Menefee, firmante de la Declaración de Independencia de Texas; y el mayor Andrew Northington, operador de diligencias y agrimensor.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →