Condado de Cameron

La versión de Duane

Así cuenta la historia el marcador histórico oficial del condado de Cameron, y este, amigo, tiene mucho alcance. Creado el 12 de febrero de 1848. Ese es el cumpleaños del condado de Cameron, allá en la punta más al sur de Texas, donde el Río Grande se junta con el Golfo.

Pero el marcador histórico no empieza ahí. Empieza en 1535. Porque la historia de este valle es más antigua, mucho más antigua, que cualquier línea de condado que alguien haya trazado.

Desde 1535, dice el marcador histórico, hombres de todas las naciones del mundo surcaron las azules aguas del Golfo de México hacia el verde valle del Río Grande en busca de la felicidad. Y cada uno la encontró a su tiempo y a su manera. Vale la pena quedarse un momento con esa frase.

Cada uno la encontró a su tiempo y a su manera. Unos la encontraron en el ganado y la tierra. Otros al final de un rifle.

Algunos la encontraron y luego se la arrebataron de las manos. El primer nombre de la lista: 1535, Álvar Núñez Cabeza de Vaca. Un hombre que ya había sobrevivido más de Texas de lo que la mayoría quisiera imaginar.

Luego 1686, Alonzo de León y el padre Damián Manzanet, abriéndose paso por aquí. 1749, José de Escandón. 1771, José Salvador de la Garza. 1787, José Goseascochea. 1794, Nicolás Ballí. Este valle se iba cartografiando, nombrando, poblando y reclamando, nombre por nombre, año por año. 1818 trae a Manuel Yturria, Cristóbal Longoria y José Antonio Esparza. Luego 1823, Martín de León y Ramón Lafon.

En 1828 llegan Charles Stillman y James McGloin. En 1834, William Neale y Reuben Potter. Y luego 1846.

Ese sí es un año que pesa. Porque a este valle llegaron ese año Zachary Taylor, George McClellan, Ulysses Grant, Mariano Arista y Mifflin Kennedy. Cuatro hombres que irían a moldear el destino de una nación, y uno que construiría un imperio a orillas de este mismo río, todos aquí, en el mismo valle, en el mismo año. 1847 suma a Jefferson Davis, Winfield Scott, Thomas Jackson, Stephen Powers, Richard King y John Ford.

Piense un momento en esa lista. Hombres que terminarían en bandos opuestos de la guerra más devastadora que ha conocido este país, y aquí están todos, uno al lado del otro en un marcador histórico del condado de Cameron, Texas. 1849, Simon Mussina y John Young. El año 1850 trae una oleada: John Butler, Franklin Cummings, Joseph Kleiber, Francis Latham, José San Román, Simón Celaya. 1855, Edmund Davis. 1856, Robert Lee. 1859, Samuel Heintzelman.

Y llegan los años de la guerra. 1863, John Magruder y Hamilton Bee. 1864, Raphael Semmes. 1865, Phillip Sheridan y Lew Wallace. Y siguen llegando. 1872, Richard Henry Savage y John Haynes. 1875, Lee McNelly, un nombre que la frontera lleva grabado en los huesos. 1876, Porfirio Díaz. 1878, James Wells. 1881, William Gorgas y Enoch Crowder. El Estado de Texas erigió este marcador histórico en 1936, pero los nombres se remontan casi cuatro siglos atrás.

Generales y sacerdotes, rancheros y rebeldes, hombres que construyeron cosas y hombres que las quemaron, conquistadores y conquistados, todos atraídos por el mismo verde valle, las mismas aguas azules. Cada uno encontró la felicidad a su tiempo y a su manera, dice el marcador histórico. Yo creo que el condado de Cameron ha conocido casi todas las formas de las dos cosas.

Lo que dice el marcador

Creado el 12 de febrero de 1848. Desde 1535, hombres de todas las naciones de la tierra surcaron las azules aguas del Golfo de México hacia el verde valle del Río Grande en busca de la felicidad, y cada uno la encontró a su tiempo y a su manera. 1535 Alvar Nunez Cabeza de Vaca. 1686 Alonzo de Leon, Fr. Damian Manzanet. 1749 Jose de Escandon. 1771 Jose Salvador de la Garza. 1787 Jose Goseascochea. 1794 Nicolas Balli. 1818 Manuel Yturria, Cristobal Longoria, Jose Antonio Esparza. 1823 Martin de Leon, Ramon Lafon. 1828 Charles Stillman, James McGloin. 1834 William Neale, Reuben M. Potter. 1846 Zachary Taylor, George B. McClellan, Ulysses S. Grant, Mariano Arista, Mifflin Kennedy. 1847 Jefferson Davis, Winfield Scott, Thomas J. Jackson, Stephen Powers, Richard King, John S. Ford. 1849 Simon Mussina, John Young. 1850 John R. Butler, Franklin Cummings, Joseph Kleiber, Francis W. Latham, Jose San Roman, Simon Celaya. 1855 Edmund J. Davis. 1856 Robert E. Lee. 1859 Samuel P. Heintzelman. 1863 John B. Magruder, Hamilton P. Bee. 1864 Raphael Semmes. 1865 Phillip H. Sheridan, Lew Wallace. 1872 Richard Henry Savage, John L. Haynes. 1875 Lee H. McNelly. 1876 Porfirio Diaz. 1878 James B. Wells. 1881 William C. Gorgas, Enoch H. Crowder. Erigido por el Estado de Texas, 1936.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →