La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por darle el peso que merece. Aquí en el Panhandle de Texas, esta tierra tiene una manera de hacerle sentir a uno que llegó tarde a algo enorme. Y en cierto modo, es verdad.
Antes de que Amarillo fuera Amarillo, antes de que todo esto tomara forma de condado, esta extensión de tierra fue tallada de dos vastos territorios, Young y Béxar, y el 21 de agosto de 1876, la legislatura de Texas trazó una línea a su alrededor y lo llamó condado de Potter. Y ahí se quedó un buen rato, como suelen quedarse las cosas grandes. Once años exactos.
No fue sino hasta el 30 de agosto de 1887 que el condado quedó organizado oficialmente, que quiere decir que alguien por fin llegó a hacerse cargo del lugar. Pero aquí, bajo este cielo tan abierto, vale la pena preguntarse: ¿quién era Potter? ¿Quién fue el hombre al que este condado honra con su nombre?
Robert Potter. Nació en 1800 y murió en 1842. Y entre esos dos años, amigo, vivió una vida que la mayoría de los hombres no alcanzarían a vivir en tres.
Fue uno de los firmantes de la Declaración de Independencia de Texas. Piénselo un momento. La Declaración.
Puso su nombre en el documento que decía que Texas sería su propia nación, y lo decía en serio. Sirvió como Secretario de la Marina. Fue Senador en el Congreso de Texas en 1840.
Un hombre de cargos, de peso, de historia escrita con tinta y con determinación. Y luego llegó 1842, y todo eso se acabó. Eso es lo que pasa cuando se le pone el nombre de un hombre a un condado: la tierra siempre le dura más a la leyenda.
Pero el nombre mantiene vivo el relato. Amarillo es hoy la cabecera del condado, sosteniéndolo todo, como debe hacerlo una buena cabecera. El condado de Potter.
Formado de dos territorios, nombrado en honor de un solo hombre, y todavía aquí, firme en su lugar.
Lo que dice el marcador
Formado de los territorios de Young y Bexar. Creado el 21 de agosto de 1876. Organizado el 30 de agosto de 1887. Nombrado en honor a Robert Potter, 1800–1842. Firmante de la Declaración de Independencia. Secretario de Marina. Senador en el Congreso de Texas, 1840. Amarillo, cabecera del condado.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →