Edificio International Harvester

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico del edificio International Harvester, y haré lo posible por hacerle justicia. Cuando el señor Morgan fusionó varias compañías de maquinaria agrícola en 1902, creó algo llamado International Harvester Company. Ese tipo de consolidación cambia la forma entera de una industria, y con el tiempo, cambia también la forma de una ciudad.

La compañía llegó a Amarillo en 1919, y para 1925 ya estaba mirando a su alrededor y pensando: necesitamos más espacio. La demanda iba subiendo, y unas instalaciones que no pudieran aguantar el ritmo no valían la pena conservar. Entonces hicieron planes para ampliarse, y para el diseño no contrataron a nadie local.

Fueron hasta Chicago y trajeron a un arquitecto de nombre el señor Price, y lo emparejaron con la constructora Underhill Construction Company como contratista. Esa es una combinación que habla en serio. Lo que levantaron fue un edificio de ladrillo rojo, tres pisos, de dos partes, estilo bloque comercial.

Quedó terminado en 1926. Tenía oficinas, bodega y sala de exhibición, y eso último lo dice todo. Este no era nomás un lugar para guardar cosas.

Era un lugar para mostrarlas, para venderlas, para hacerse notar. Y ese edificio era, como lo dice el marcador histórico, un símbolo del auge agrícola y comercial de los años veinte. Amarillo estaba creciendo, los llanos estaban produciendo, e International Harvester estaba ahí mero en el centro de todo.

Se quedaron en ese edificio desde que lo terminaron en 1926 hasta 1969. Más de cuatro décadas de cosechas, de negocios, de una ciudad convirtiéndose en lo que es hoy. Ese ladrillo rojo sigue en pie para dar cuenta de todo eso.

Lo que dice el marcador

Fundada en 1902 cuando J.P. Morgan fusionó varias empresas de cosecha, la International Harvester Company llegó a Amarillo en 1919. Para 1925, la compañía hizo planes para ampliar sus instalaciones a fin de satisfacer la creciente demanda. Se contrató al arquitecto W.D. Price de Chicago para diseñar el edificio, con la H.W. Underhill Construction Company como contratista. El edificio de ladrillo rojo de tres pisos, de dos partes y estilo bloque comercial, fue terminado en 1926 e incluyó espacio para oficinas, una bodega y sala de exhibición. El edificio, símbolo de un auge agrícola y comercial de la década de 1920, fue sede de International Harvester hasta 1969.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →