Hospital del Fuerte

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y es una buena historia. En marzo de 1868, el capitán William Alonzo Wainwright llegó a Brownsville con una tarea que a cualquier otro lo hubiera hecho dar media vuelta. Fort Brown había quedado muy mal parado: primero por la Guerra Civil, y luego, como si eso no fuera suficiente, por un huracán que azotó en 1867.

El lugar necesitaba reconstruirse, y Wainwright era el hombre que mandaron para hacerlo. Bajo su dirección, una de las primeras estructuras que se levantaron de entre los escombros fue el Post Hospital. Terminado en 1869, no era nomás un lugar para atender a los heridos y los enfermos: era algo digno de verse.

Diseño clásico, influencias palladianas. Aquí en el borde de Texas, alguien se tomó el trabajo de construir algo con un poco de belleza. Ahora avancemos hasta 1883.

Un primer teniente llamado William Gorgas estaba destacado aquí, en ese mismo hospital. Y mientras estuvo aquí, comenzó los estudios, el trabajo cuidadoso, paciente y pionero, que con el tiempo llevarían al descubrimiento del origen de la fiebre amarilla. La fiebre amarilla: la enfermedad que llevaba generaciones segando ejércitos, ciudades y poblaciones enteras.

El camino hacia ese descubrimiento empezó aquí mismo, en un Post Hospital que un huracán y una guerra habían hecho todo lo posible por impedir que existiera.

Lo que dice el marcador

En marzo de 1868, el capitán William Alonzo Wainwright llegó a Brownsville para supervisar la reconstrucción de Fort Brown tras la Guerra Civil y un huracán de 1867. Una de las primeras estructuras construidas bajo su dirección fue el Hospital del Fuerte, terminado en 1869 y reconocido por su diseño clásico y sus influencias palladianas. El primer teniente William C. Gorgas inició aquí, en 1883, los estudios que llevaron al descubrimiento del origen de la fiebre amarilla.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →