Iglesia Friedens

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo lo comparto tal como está escrito. Hay historias que arrancan de una chispa, y la de Friedens Church es una de ellas. Nació, y esa palabra nació es exactamente la que corresponde, nació de la labor misionera de dos hombres que anduvieron caminando y predicando: el reverendo Kypfer y el reverendo Muelder.

Entre los dos sembraron algo que habría de durarles a todos. La organización tuvo lugar el 18 de enero, en la Frankfort School de Dietz. No fue un salón elegante ni una catedral, fue una escuela.

Ahí comenzó todo. Después, el 1 de marzo de 1896, la congregación quedó formalmente constituida, esta vez cerca de Barbarossa, en la Specht's School. Dos escuelas, dos fechas, y una iglesia tomando forma entre ellas.

Cuando llegó el momento de organizarse, hacían falta hombres que sostuvieran las cosas. El señor Hermann asumió la presidencia. El señor Feigerle tomó la secretaría.

Y el señor Stautzenberger, que con ese nombre ya parece hecho para la tesorería, se encargó de las finanzas. El diseño del edificio quedó en manos de Jacob Kiefer, y la construcción se levantó en 1904. Arquitectura gótica modificada, dice el marcador histórico, y uno puede imaginársela: esas líneas limpias que suben hacia algo más alto que el cielo de las colinas de Texas.

La iglesia fue dedicada el 25 de marzo de 1905, durante el pastorado del reverendo Hempel. Ese día de dedicación tuvo que sentirse como meta y como punto de partida al mismo tiempo. Al pie del marcador histórico hay algo más que merece decirse despacio: este marcador histórico fue colocado en memoria de Herbert Schriewer, ofrendado por la señora Schriewer y sus hijos.

Toda iglesia tiene sus pilares. Unos son de piedra. Otros son personas.

Este marcador histórico se asegura de que usted sepa la diferencia.

Lo que dice el marcador

Resultado del trabajo misionero del Rev. J. A. Kypfer y el Rev. T. G. Muelder. Organizada el 18 de enero, en Frankfort School, Dietz, y constituida el 1 de marzo de 1896, cerca de Barbarossa, en Specht's School. J. C. Hermann fue presidente; J. R. Feigerle, secretario; y J. C. Stautzenberger, tesorero. Diseñada por Jacob Kiefer; construida en 1904, la iglesia fue dedicada el 25 de marzo de 1905, durante el pastorado del Rev. C. R. Hempel. Arquitectura gótica modificada. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1970. Grabado en la base: Marcador histórico en memoria de Herbert H. Schriewer, dado por la Sra. Herbert Schriewer e hijos.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →