Marcador histórico de Texas

Iglesia St. Paul

Cibolo · Condado de Guadalupe · colocado en 1992

Escuche la versión de Duane

Condado de Guadalupe, Texas

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle honor. Allá por 1876, en el condado de Guadalupe, un grupo de luteranos alemanes comenzó a reunirse. Sin gran templo, sin campanario apuntando al cielo de Texas.

Nomás casas particulares y una escuela, con el reverendo Frehner y Oscar Samuel al frente del culto. Comienzos sencillos, sí. Pero algo estaba echando raíces.

Para 1877, ese algo ya tenía nombre: St. Paulus Kirche. Una congregación formalmente organizada, con un edificio propio que llamar hogar. Y el terreno donde se levantó, donado por el señor y la señora George Schlather.

Ese tipo de generosidad tiene una manera de cimentar a una comunidad más hondo que cualquier piedra angular. Y aquí la historia se pone interesante. Esta congregación no se conformó con cuidar su propio jardín, sino que tendió la mano hacia afuera.

En 1890 ayudó a organizar una iglesia afiliada en la comunidad cercana de Marion. Luego en 1900, otra más, en Zuehl. Una congregación que sembraba congregaciones.

Para 1905, la iglesia madre había crecido lo suficiente como para merecer un edificio nuevo. Y durante todo ese tiempo, cada himno, cada sermón, cada oración, se decía en alemán. Así se mantuvo, sin excepción, hasta 1923.

Después llegó un tercer templo, terminado en 1959. Tres edificios a lo largo de las décadas, la misma congregación, siempre reuniéndose. St. Paul Church.

Nació en el salón de una casa, y ahí sigue, en pie.

Lo que dice el marcador

Esta congregación comenzó alrededor de 1876 con servicios religiosos luteranos en alemán conducidos por el Rev. T. Frehner y Oscar Samuel en casas particulares y una escuela. Una congregación, llamada St. Paulus Kirche, fue formalmente organizada y se construyó un edificio de iglesia en terrenos donados por el Sr. y la Sra. George Schlather en 1877. La congregación organizó iglesias afiliadas en las comunidades cercanas de Marion en 1890 y Zuehl en 1900. Un nuevo edificio de iglesia fue erigido en 1905. Los servicios se celebraron exclusivamente en alemán hasta 1923. Un tercer santuario fue terminado en 1959. (1993)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →

Escuche miles de estas historias mientras maneja.

Duane cuenta en voz alta los marcadores históricos de Texas, con manos libres y en su propia voz. Descárguelo en el App Store y llévelo en su próximo viaje.

Descargue Duane en el App Store

Conozca a Duane →