La Trinidad United Methodist Church de Pharr

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo que puedo por contarlo como se merece. Allá en el condado de Hidalgo, en la ciudad de Pharr, hay una iglesia cuya historia no comenzó con grandes ceremonias sino con una petición sencilla y llena de valor. Corría el año 1912 cuando un grupo de residentes hispanohablantes se acercó a la iglesia metodista anglosajona y dijo, con toda claridad y sinceridad, que querían un lugar propio donde adorar.

Eso requiere cierto temple, llegar a pedir algo que debería haber existido desde siempre. Y la respuesta fue que sí. La Pharr Townsite Company donó el terreno, se levantó una iglesia pequeña, y para 1913 ya estaba organizada y abierta.

La segunda iglesia más antigua de la ciudad de Pharr, y la primera en servir a los protestantes hispanohablantes de la ciudad. Eso no es un detalle menor. Eso es un cimiento.

Al principio la llamaron The Mexican Methodist Church. Sin rodeos, sin disculpas, eso era lo que era. Pero los nombres van cambiando conforme las comunidades se van conociendo a sí mismas.

En algún momento de los años cuarenta pasó a llamarse North Pharr Latin American Methodist Church, un nombre más largo para una congregación que iba descubriendo un sentido más amplio de quién era. Y luego, en 1970, se convirtió en lo que es hoy: La Trinidad United Methodist Church of Pharr. Tres nombres a lo largo de las décadas, una sola congregación sin interrupciones.

El edificio también fue cambiando. En 1959 se adquirió un nuevo terreno y sobre él se levantó un nuevo santuario. Luego en 1995 llegó una instalación todavía más grande, porque la congregación literalmente se quedó chica entre sus propias paredes.

Y a lo largo de todo ese tiempo, los grupos juveniles, los programas de alcance comunitario, el apoyo a otras iglesias de misión, el trabajo no dejó de crecer hacia afuera. Una iglesia pequeña construida en un terreno donado, nacida de una petición sencilla a la que alguien tuvo el buen tino de responder que sí. A veces con eso es suficiente.

Lo que dice el marcador

Esta iglesia, organizada en 1913, es la segunda más antigua de la ciudad y la primera en ministrar a los protestantes de habla hispana de Pharr. Después de que un grupo se acercó a la iglesia metodista anglosajona con el deseo de tener su propio lugar de culto en 1912, se construyó una pequeña iglesia en un terreno donado por la Pharr Townsite Company. Originalmente llamada "The Mexican Methodist Church", su nombre cambió en la década de 1940 a "North Pharr Latin American Methodist Church" y luego a su nombre actual en 1970. Se adquirió un nuevo terreno sobre el cual se construyó un nuevo santuario en 1959, seguido de unas instalaciones más amplias en 1995. La iglesia se enorgullece de sus grupos juveniles, programas de alcance comunitario y apoyo a otras iglesias misionales.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →