La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico del condado de Potter, y haré lo posible por hacerle justicia. Acomódese, porque esta historia le pertenece a una mujer que llegó a la frontera y se puso a construir el lugar desde los cimientos. Melissa Dora Callaway nació en 1860, descendiente de dos familias prominentes del siglo diecisiete en Virginia y Georgia, y se educó en Georgia Female College, lo cual ya le dice a usted que no la criaron para quedarse sentada en una sala de visitas.
En 1884 se casó con el industrial capitán William Oliver. Luego el capitán Oliver murió, y aquí es donde la historia da su giro. Ella viajó al oeste a visitar a sus hermanos en Amarillo en 1889.
Mucha gente visita un lugar. Melissa Oliver compró tierras en los condados de Potter y Randall en 1890. Eso es un tipo de visita muy distinto.
Para 1895 ya se había mudado al pueblo fronterizo de Amarillo para quedarse, trayendo consigo una fortuna personal y lo que uno podría llamar un apetito por la inversión, justo en el momento en que el pueblo la necesitaba con urgencia. Desarrolló parte de sus terrenos en una colonia, y esa colonia es donde hoy se encuentran Amarillo College y Memorial Park. En 1902 se casó con el señor Eakle, y desde entonces se la conoció como la señora Oliver-Eakle.
El señor Eakle murió en 1914, y ella siguió construyendo. Ayudó a establecer la primera biblioteca. Contribuyó a financiar el Amarillo Opera House.
Fue patrocinadora del movimiento local de temperancia. Amaba la ópera y la literatura clásica, y tenía el dinero y la voluntad para traer ambas a un pueblo que todavía buscaba su camino. Y luego, en 1927, terminó el primer rascacielos de Amarillo, un edificio de oficinas de diez pisos.
Piense en eso. Una mujer invirtiendo, desarrollando, construyendo y entregando un rascacielos, en una época en que el propio marcador histórico señala que las mujeres encontraban grandes dificultades para participar en el mundo financiero. Era una de las contribuyentes más grandes de la ciudad.
Esa dificultad no la vivió en silencio. Melissa Dora Oliver-Eakle nació en 1860 y murió en 1931, y está sepultada en el Llano Cemetery de Amarillo. La biblioteca, el opera house, la colonia donde está el colegio, el primer rascacielos en el horizonte.
Ella no nomás pasó por este rincón de Texas. Ella lo levantó.
Lo que dice el marcador
Descendiente de dos prominentes familias del siglo XVII en Virginia y Georgia, Melissa Dora Callaway (1860–1931) se graduó del Georgia Female College. En 1884 contrajo matrimonio con el industrial Capt. William Oliver. Tras la muerte de él, visitó a sus hermanos en Amarillo en 1889, adquirió tierras en los condados de Potter y Randall en 1890 y en 1895 se mudó a la ciudad fronteriza de Amarillo. La fortuna personal de la Sra. Oliver le permitió invertir en la ciudad en un momento en que el dinero era urgentemente necesario para su crecimiento. Desarrolló parte de sus propiedades en la subdivisión donde se encuentran el Amarillo College y el Memorial Park. En 1902 contrajo matrimonio con O.M. Eakle (m. 1914) y fue conocida a partir de entonces como la Sra. M.D. Oliver-Eakle. Aficionada a la ópera y a la literatura clásica, la Sra. Oliver-Eakle participó en el establecimiento de la primera biblioteca, ayudó a financiar el Amarillo Opera House y patrocinó el movimiento local de temperancia. En 1927 concluyó el primer rascacielos de Amarillo, un edificio de oficinas de diez pisos. Recordada por sus importantes contribuciones culturales, sus logros empresariales y por haber sido una de las contribuyentes más grandes de la ciudad en una época en que las mujeres enfrentaban dificultades para participar en el mundo financiero. La Sra. Oliver-Eakle está sepultada en el Llano Cemetery de Amarillo.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →