Ransom Canyon

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre Ransom Canyon, aquí en el condado de Lubbock, y yo le hago la mejor justicia que puedo. Hay lugares que se ganan su nombre a las malas. Ransom Canyon es uno de ellos.

Este cañón forma parte del cañón más grande que llaman Yellow House Canyon, y los exploradores españoles ya lo cruzaban quizás desde la década de 1540. Piénselo bien: antes de que la mayor parte del mundo europeo tuviera idea de lo que había aquí en las llanuras de Texas, alguien ya se abría camino entre estas paredes. Y esas paredes valían mucho.

Los jumanos, los apaches y los comanches lo sabían muy bien. Acampaban aquí para aprovechar el abrigo del cañón, los manantiales de agua fresca, los árboles y la abundante caza. Esta tierra no era solo paisaje: era refugio, sustento y ventaja, todo junto.

Después, a finales del siglo XVIII, empezó a aparecer por esta ruta un tipo distinto de viajero. Comerciantes nuevomexicanos conocidos como comancheros comenzaron a recorrer este camino trayendo los productos agrícolas y artesanales de sus pueblos, y los cambiaban con los indios de las llanuras por pieles de búfalo, caballos y otras cosas. Había todo un comercio moviéndose por este cañón, callado y constante, siguiendo una ruta que pasaba justo por su corazón.

Pero aquí la historia se pone pesada. En el siglo XIX, los indios comanches traían cautivos a este lugar y los vendían a los comancheros. Y los comancheros tenían su práctica: exigían rescate para soltarlos.

Eso, que ocurrió aquí mismo en este cañón, es lo que le dio su nombre al lugar. No hay manera de contarlo a la ligera. El nombre Ransom Canyon es una memoria grabada en la tierra.

Para la década de 1870 el carácter del lugar ya estaba cambiando otra vez. Llegaron los cazadores de búfalos y los rancheros, y el viejo mundo del trueque cedió el paso a uno nuevo. En 1884 la Western Land and Livestock Company compró la mayor parte de las tierras en el área del cañón y operó el famoso rancho IOA.

Ese negocio, con todo lo ambicioso que sonaba, no aguantó. El rancho IOA fracasó, y para 1901 el cañón se había convertido en el sitio del rancho O6. Luego, desde 1915 hasta 1961, Ransom Canyon formó parte de un rancho grande de la familia Johnston, casi medio siglo con el nombre de una sola familia atado a esta tierra.

En 1961 unos inversionistas compraron el área del cañón, y para 1965 ya habían trazado el plano de Lake Ransom Canyon Village. El pueblo se incorporó en 1978. Así que el cañón que sirvió de abrigo a campamentos antiguos, que fue camino de comercio, que fue testigo de cautiverios y rescates, que conoció el ganado bajo tres nombres de rancho distintos, ese mismo cañón es hoy un pueblo con un lago adentro.

La tierra sigue acogiendo gente. Siempre lo ha hecho.

Lo que dice el marcador

Exploradores españoles cruzaron este cañón, parte del más extenso Yellow House Canyon, quizás desde la década de 1540. Indios jumanos, apaches y comanches acamparon aquí para aprovechar las paredes protectoras del cañón, sus manantiales de agua fresca, árboles y abundante fauna. A finales de la década de 1700 los comerciantes neomexicanos conocidos como comancheros comenzaron a intercambiar productos agrícolas y artesanales de sus poblados por pieles de búfalo, caballos y otros artículos de los indios de las Llanuras a lo largo de una ruta comercial que atravesaba este cañón. En la década de 1800 los indios comanches trajeron aquí a varios cautivos y los vendieron a los comancheros. La práctica de los comancheros de exigir rescate por su liberación dio origen al nombre del cañón. Para la década de 1870 el área estaba ocupada principalmente por cazadores de búfalos y rancheros. En 1884 la Western Land and Livestock Company compró la mayor parte de las tierras en el área del cañón y operó el famoso IOA Ranch. El proyecto del IOA Ranch fracasó y en 1901 el cañón se convirtió en la sede del O6 Ranch. Desde 1915 hasta 1961 Ransom Canyon formó parte de un gran rancho propiedad de la familia Johnston. En 1961 un grupo de inversionistas adquirió el área del cañón y en 1965 trazó el Lake Ransom Canyon Village. El poblado fue incorporado en 1978. (1994)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →