Texas Tech Alumni Association

La versión de Duane

Así nos lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo se lo traigo tal como está en la placa de la Texas Tech Alumni Association, aquí en el condado de Lubbock. Todo buen relato tiene un comienzo, y este empieza con un diploma. El 30 de mayo de 1927, la primera generación de Texas Technological College cruzó ese estrado, recogió sus títulos, y luego hizo algo que le dice a usted todo lo que necesita saber sobre la gente que forma Texas Tech.

No se dispersaron por el mundo. Ahí mismo, casi ese mismo día, con la tinta de los diplomas todavía fresca, fundaron la Alumni Association of Texas Technological College. Instalaron sus oficinas en el edificio de Administración con un equipo pequeño, porque la idea era sencilla: mantenerse unidos al lugar que los había formado.

Diez años después, en 1937, debutó la Texas Tech Magazine, con noticias de estudiantes actuales y de antiguos alumnos, para que nadie perdiera el hilo. La asociación también se dio una junta directiva con 31 representantes de distrito, uno por cada distrito senatorial de Texas. Treinta y un voces repartidas por este estado tan grande, todas con la mirada puesta en Lubbock.

Con el tiempo, la organización fue cambiando de nombre para abrir los brazos tanto a quienes se graduaron como a quienes simplemente asistieron. Por más de cincuenta años se llamó la Ex-Students Association. Luego llegó la Segunda Guerra Mundial y con ella los tiempos difíciles.

La asociación necesitaba mantenerse a flote, y un grupo de cien personas respondió al llamado: cada una se comprometió a dar cien dólares al año durante tres años. A ese grupo se le conoció como el 100 Club, y ese espíritu no murió; años después revivió como el Century Club. Para 1950 apareció una nueva publicación, la Texas Techsan Magazine, con cobertura de actividades en el campus, logros de los egresados y esfuerzos para recaudar fondos y sostener becas académicas.

Llegaron los años cincuenta y sesenta, y el crecimiento rápido golpeó tanto a la universidad como a la asociación como golpea el viento del oeste de Texas: constante, poderoso, sin parar. La universidad siguió creciendo, la asociación también, y las antiguas oficinas ya no alcanzaban. En 1969, la asociación se mudó a la que había sido la residencia del rector.

Las renovaciones llegaron en la década de 1990, y en 1995 quedó terminado el Merket Alumni Center, por fin un hogar de verdad. En 2010 lo renovaron de nuevo y lo rebautizaron McKenzie-Merket Alumni Center. Y si usted alguna vez ha ido a un partido de los Red Raiders, quizás conoce el Frazier Alumni Pavilion, ahí cerquita del estadio de fútbol americano, que desde 1999 ha sido el punto de reunión para los días de partido y para los eventos especiales.

Después llegó 2002, el 75 aniversario de la asociación, y fue entonces cuando adoptaron su nombre oficial y definitivo: la Texas Tech Alumni Association. Setenta y cinco años desde que aquella primera generación decidió que no estaba lista para despedirse, y nunca lo hizo.

Lo que dice el marcador

La primera generación de egresados del Texas Technological College recibió sus diplomas el 30 de mayo de 1927. Con el deseo de mantenerse en contacto con su alma máter, estos estudiantes formaron de inmediato la Alumni Association of Texas Technological College. Las oficinas se ubicaron originalmente en el edificio de Administración y contaron con un pequeño personal. Texas Tech Magazine, con noticias de estudiantes actuales y antiguos, debutó en 1937. La asociación formó una junta directiva con 31 "district committeemen", uno por cada uno de los distritos senatoriales de Texas. Con el paso de los años, la organización adoptó variaciones de su nombre original para incluir tanto a quienes completaron títulos como a quienes asistieron. Durante más de 50 años fue conocida como la Ex-Students Association. Tras la Segunda Guerra Mundial, un grupo de 100 contribuyentes se comprometió a aportar $100 durante tres años para mantener la solvencia de la asociación. Este grupo se conoció como el 100 Club, revivido posteriormente como el Century Club. En 1950, la nueva Texas Techsan Magazine presentó actividades del campus, logros de exalumnos y esfuerzos de recaudación de fondos para apoyar becas académicas. La escuela y la asociación experimentaron un crecimiento acelerado durante las décadas de 1950 y 1960. A través de la transformación del colegio en universidad, conforme la asociación continuaba creciendo, también aumentó la necesidad de espacio adicional para oficinas, eventos y reuniones. La asociación se trasladó a la antigua residencia del rector en 1969, y renovó y amplió las instalaciones en la década de 1990. El Merket Alumni Center se terminó en 1995, fue renovado nuevamente en 2010 y rebautizado como el McKenzie-Merket Alumni Center. El Frazier Alumni Pavilion, cercano al estadio de fútbol americano, ha sido un punto de reunión para los días de juego y eventos especiales desde su apertura en 1999. La asociación conmemoró su 75.º aniversario en 2002 con un nuevo nombre oficial: la Texas Tech Alumni Association. (2019)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →