Sebastopol

La versión de Duane

Así me lo cuenta el marcador histórico oficial, y le comparto la historia de un lugar llamado Sebastopol, aquí en el condado de Guadalupe. La mayoría de la gente que pasa por Seguin puede que le eche un vistazo a esta casa de estilo griego clásico y piense: qué lugar tan antiguo y bonito, con esas columnas elegantes. Y se estarían perdiendo lo más importante.

Porque esta casa no es simplemente vieja. Es, de una manera callada y terca, algo cercano a lo extraordinario. La construyó entre 1854 y 1856 un hombre llamado Joshua Young.

Y aquí es donde la historia se pone interesante, así que sígame. Young no la levantó de madera, ni de ladrillo, ni de piedra sacada de una cantera. La construyó con algo llamado limecreta.

Colada en el mismo lugar, muros de carga sin refuerzo, hechos de cal, arena y grava. Una forma temprana de concreto. En los años 1850.

En Texas. Seguin era, al parecer, un lugar que ya había descubierto algo, porque esta no fue la única estructura de concreto que se levantó en el pueblo. Había muchas.

Pero Sebastopol es uno de los ejemplos más importantes que han sobrevivido de esa tecnología temprana del concreto en todo el suroeste. Esos muros han estado de pie desde antes de la Guerra Civil, sosteniendo ese techo de estilo griego clásico a través de todo lo que esta parte de Texas les ha echado encima. Luego, en 1874, un hombre llamado Joseph Zorn hijo compró la casa.

El señor Zorn llegaría a ser alcalde de Seguin de 1890 a 1910, veinte años gobernando el pueblo mientras vivía dentro de unos muros que Joshua Young había vaciado a mano décadas antes. La casa se quedó en la familia Zorn hasta 1961. Piénsele a ese tramo de tiempo.

Una sola familia, una sola casa hecha de concreto artesanal, manteniéndose unida más tiempo del que la mayoría de las cosas en este mundo logran durar. El marcador histórico la llama un ejemplo importante de los que han sobrevivido. Yo diría que es la prueba de que si uno mezcla bien la cal y levanta los muros con el grosor necesario, hasta el tiempo mismo tiene dificultades para llevarle la contra.

Lo que dice el marcador

Esta casa de estilo neoclásico griego fue construida entre 1854 y 1856 por Joshua W. Young con muros de carga sin refuerzo de hormigón de cal colado en sitio, una forma temprana de concreto hecho de cal, arena y grava. Joseph Zorn, Jr., alcalde de Seguin de 1890 a 1910, compró la casa en 1874 y permaneció en su familia hasta 1961. Una de las muchas estructuras de concreto construidas en Seguin, esta es un importante ejemplo sobreviviente de la tecnología temprana del concreto en el suroeste. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1964.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →