DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre St. Andrew's Episcopal Church, aquí en el condado de Guadalupe. Acomódese, porque esta historia tiene tormentas, piedra, y unos vitrales que le van a quedar grabados aunque nomás los oiga nombrar. La iglesia data de 1876, y el arquitecto que la diseñó se llamaba Stephen White.
Lo que sea que imaginó cuando puso el lápiz sobre el papel, le dejó a esa congregación algo que valía la pena defender. El edificio original era de madera, de esos que parecen sólidos y honrados hasta que el cielo de Texas decide meter su cuchara. Y en 1886, el cielo hizo exactamente eso.
Una tormenta le arrancó la torre del campanario de cuajo. Esa clase de pérdida pone a una comunidad frente a una decisión: se puede uno ir, o se puede volver a levantar algo más resistente. Esta congregación eligió lo segundo.
Para 1954, la iglesia fue restaurada, y esta vez las paredes se levantaron en piedra de Austin. No madera. Piedra.
El tipo de paredes que tienen algo más que decirle a la próxima tormenta que se atreva a llegar. Pero las paredes no son ni la mitad del cuento. Adentro hay tallados de madera trabajados con detalle, ventanas de catedral que dejan caer la luz justo donde debe caer, y vitrales estilo Tiffany que convierten una tarde cualquiera en algo que parece haber sido planeado por alguien con una visión mucho más amplia que la del resto de nosotros.
Stephen White trazó las primeras líneas en 1876. Una tormenta lo puso a prueba en 1886. La piedra respondió en 1954.
Hay edificios que simplemente se niegan a quedarse en letra chica, y St. Andrew's Episcopal Church es uno de ellos.
Lo que dice el marcador
St. Andrew's Episcopal Church, 1876. Stephen White, arquitecto. El edificio original de madera perdió el campanario en la tormenta de 1886. Restaurado con muros de piedra Austin, 1954. Distintivas tallas de madera en el interior, ventanas catedrales, vidrios emplomados tipo Tiffany. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1965.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →