La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo estoy aquí nomás para hacerle justicia. Toda buena historia tejana empieza en otro lado. Esta empieza en Tennessee, en 1801, donde William Jones Elliot Heard llegó al mundo como el primero de nueve hijos de los esposos Heard.
El primero de nueve. Si eso lo hizo responsable o nomás terco, pues el registro no lo dice. Pero sí lo hizo alguien que sabía ponerse en marcha.
En algún momento de la década de 1820, Heard se mudó a Alabama, donde se casó con America Morton. Y ese nombre solo, America Morton, ya le dice a usted algo de la época. Luego Stephen F. Austin le puso un certificado de tierras en la mano en 1830, y dos años después, en 1832, Heard se estableció aquí en el condado de Wharton sobre 2,222 acres que adquirió de un hombre llamado el señor Clark, uno de los colonos de los Old 300 de Austin.
Dos mil doscientos veintidós acres. Eso no es un compromiso pequeño. La tierra aquí era rica.
Tan rica que los primeros pobladores miraron estos bajos y le pusieron a su comunidad el nombre del Egipto bíblico, la tierra de la abundancia. Y con el tiempo la gente empezó a llamar a la propiedad de Heard la Egypt Plantation. Ese nombre tenía peso, y el lugar iba a necesitarlo.
Porque aquí es donde la historia saca los dientes. El 21 de abril de 1836. Usted sabe lo que significa esa fecha si conoce Texas.
San Jacinto. Pero fíjese en lo que pasó como un mes antes: el ejército mexicano que avanzaba se acercó tanto a la Egypt Plantation que el lugar apenas escapó de ser destruido. Por muy poco.
Como haya sido eso sobre el terreno, Heard no se quedó a averiguarlo. Para el día veintiuno de abril ya estaba al mando de la Compañía F en el ejército de Sam Houston en la batalla de San Jacinto. Después de la guerra, Heard volvió a la tierra.
Construyó una desmotadora de algodón en la Egypt Plantation y se puso a criar ganado y a cultivar algodón, maíz y caña de azúcar. En 1837 registró su primera marca de ganado. Un hombre marcando su reclamo sobre el futuro, un hierro a la vez.
Y no dejó de cabalgar. En 1840, Heard se unió al coronel Moore en una campaña contra los indios en la zona alta del río Colorado. Y para 1846, la gente del condado de Wharton lo eligió juez principal del condado.
Entre 1849 y 1854, Heard construyó aquí mismo en la plantación una residencia de ladrillo rojo. Ladrillo. Permanente.
El tipo de construcción que dice no me voy a ningún lado. Y no se equivocó: para principios de la década de 1990, esa casa había cobijado a seis generaciones de su familia. William Jones Elliot Heard murió en 1874 y fue sepultado en el cementerio masónico de Chappell Hill, allá en el condado de Washington.
Suficientemente lejos de la Egypt Plantation para que cuente como un viaje, suficientemente cerca para que la tierra lo recuerde. Seis generaciones bajo un mismo techo de ladrillo rojo. Hay familias que dejan una huella en el mapa.
Esta dejó un nombre en él.
Lo que dice el marcador
William Jones Elliot Heard nació en Tennessee en 1801, el primero de los nueve hijos de Stephen R. y Jemima M. Heard. En algún momento de la década de 1820, Heard se mudó a Alabama, donde se casó con America Morton. Heard recibió un certificado de tierra de Stephen F. Austin en 1830 y en 1832 se estableció aquí en 2,222 acres que adquirió de John C. Clark, uno de los colonos de los "Old 300" de Austin. La rica tierra de la zona llevó a los primeros colonos a nombrar su pueblo en honor al Egipto bíblico y, más adelante, a referirse a la propiedad de Heard como "Egypt Plantation". El 21 de abril de 1836, aproximadamente un mes después de que Egypt Plantation hubiera escapado por poco de su destrucción a manos del ejército mexicano en avance, Heard comandó la Compañía F en el ejército de San Houston en la Batalla de San Jacinto. Tras la guerra, Heard construyó una desmotadora de algodón en Egypt Plantation y crió ganado, algodón, maíz y caña de azúcar. Registró su primera marca de ganado en 1837. En 1840 se unió al coronel John H. Moore en una campaña contra los indios en el área del alto Río Colorado. En 1846, Heard fue elegido juez principal del condado de Wharton. Murió en 1874 y fue sepultado en el cementerio masónico de Chappell Hill, en el condado de Washington. Una residencia de ladrillo rojo construida aquí por Heard en 1849-54 había albergado, para principios de la década de 1990, seis generaciones de su familia.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →