Apartamentos Alta Vista

La versión de Duane

Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y así se lo voy a contar yo. Allá en Port Isabel, en el condado de Cameron, hay un edificio que lleva desde 1931 mirando de frente todo lo que el Golfo le ha querido aventar. Son los Alta Vista Apartments, y compadre, este edificio ha visto de todo.

Lo construyeron ese año para la Gaskill-Hodgson Company, y hoy tiene el honor de ser el edificio de apartamentos más antiguo de Port Isabel. El más antiguo. En un pueblo que vive pegado al agua, donde las tormentas llegan como si fueran las dueñas del lugar.

Eso no es poca cosa. Ese es un mérito que se gana a las malas. El edificio es de estilo mediterráneo, dos pisos de estuco, y se para con toda la elegancia que eso implica.

Tiene una forma asimétrica, así que no se parece a cualquier cajón que alguien levantó cerca de la orilla. Porches con arcos en la entrada, balcones cubiertos, y un techo de teja roja que casi brilla bajo la luz de la costa. Cuando abrió, tenía nueve apartamentos en total: tres de una recámara, tres de dos recámaras y tres de tipo estudio, una pequeña comunidad acomodada bajo esa silueta tan particular.

Y aquí está la parte que vale la pena considerar un momento. Numerosas tormentas costeras. Numerosos huracanes.

La costa del Golfo no le da descanso a ninguna construcción, y los Alta Vista Apartments han enfrentado ese castigo década tras década. Los arcos siguen ahí. Los balcones siguen ahí.

El techo de teja roja sigue ahí. Hay edificios que se topan con la costa y al final la costa gana. Este sigue de pie, sigue siendo el más antiguo, sigue siendo exactamente lo que la Gaskill-Hodgson Company mandó construir en 1931.

Por Port Isabel han pasado y se han ido muchas cosas. Los Alta Vista Apartments, parece, tienen intención de quedarse.

Lo que dice el marcador

Construido en 1931 para la Gaskill-Hodgson Company, este edificio de estilo mediterráneo es el edificio de apartamentos más antiguo de Port Isabel. Habiendo sobrevivido numerosas tormentas costeras y huracanes, el complejo consistía originalmente en tres apartamentos de cada tipo: de una recámara, de dos recámaras y de tipo estudio. Entre las características prominentes del edificio de dos pisos con acabado de estuco se encuentran su volumetría asimétrica, los portales de entrada con arcos, los balcones techados y el techo de teja roja. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1988

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →